@UTF8 @Begin @Languages: fr @Participants: STB Subject, SHC Subject, SHW Subject, SFK Subject, SLW Subject, SX1 Subject, SCJ ShowHost @ID: fr|guillot|STB|||4FF||Subject|3FH Final Year student post-year abroad| @ID: fr|guillot|SHC|||4FF||Subject|3FH Final Year student post-year abroad| @ID: fr|guillot|SHW|||4FF||Subject|3FH Final Year student post-year abroad| @ID: fr|guillot|SFK|||4FF||Subject|3FH Final Year student post-year abroad| @ID: fr|guillot|SLW|||4FF||Subject|3FH Final Year student post-year abroad| @ID: fr|guillot|SX1|||4FF||Subject|3FH Final Year student post-year abroad| @ID: fr|guillot|SCJ|||||ShowHost|| @Coder: Marie-Noëlle Guillot converter MMT *SCJ: bonjour et bienvenue au à notre débat on on va parler aujourd'hui du de: des campagnes 'contre le tabagi(tabagisme) contre le (.) tabagisme qui euh: se constitue dans dans les publicités dans les dans l(lx) eu (.) dans la fermeture des endroits publics euh euh: aux fumeurs (.) euh:: etc on a les les notre inv(invité) nos invités aujourd'hui sont euh SFK qui qui a des (.) des: des vues très contre ces: sont très contre ces euh: ces interdictions ou ces ces campagnes [>1] le tabagisme et SHW qui est moins contre mais (.) ais(mais) mais quand même vous êtes pour le: euh les fumeurs dans [>2] les endroits [>]. *SFK: [<1]. *SHW: [<2]. *SHW: [^ gui: INTN] [<] voilà [>1] droit de faire ce qu'on veut [^ gui: INTNclose]. *SCJ: [<1]. *SCJ: d'accord et puis euh: de l'autre côté on a SLW ici qui euh: qui est 'pour les les les::: [>1] oui la campagne de(du) du tabagisme mais de: (.) pour pour 'aider les gens euh: à s'arrêter [>]. *SLW: [<1]. *SLW: [<] ouais c'est ça . *SCJ: d'accord et puis SHC qui: qui a (.) qui a une idée un peu plus extrême euh: vous voulez 'vraiment interdi(interdire) interdire le tabagisme . *SHC: oui je [>1] la: liberté des: des autres les non_ [>]. *SCJ: <[^ gui: startFalse] et xxx [^ gui: endFalse]> [<1]. *SCJ: [<] d'accord et puis STB qui euh: (.) qui n'est pas d(décidé) pas encore décidé mais qui [>1] qui a les idées de: de deux cô(côtés) côtés [>]. *STB: [<1]. *STB: [^ gui: INTR] [<] me convaincurez [^ com: sic] alors [>1] en ce moment j'ai pas une opinion pros(précise) précise et euh: enfin je vais euh prendre un peu de temps pour euh décider pour me décider cider(décider) [>2] [>] [^ gui: INTRclose]. *SCJ: [<1]. *SCJ: [<2]. *SCJ: [^ gui: INTN] [>] c'est plutôt pour la la liberté que: que: [<] [^ gui: INTNclose] *STB: oui en ce moment [>] je suis euh::: pour (.) la liberté personnelle de:: [>1] se décider ce qu’on veut faire et: ce qu’on ‘peut faire mais euh: aussi je reconnais (..) qu’il y a en ce moment grand nombre de gens qui sont pas contents euh:: avec les les campagnes euh: contre le tabagisme euh (.) bon je je sais pas j’ai pas encore dé [>2] eh / qu’est-ce qu’on va faire. *SCJ: [<1] *SCJ: [<2] *SCJ: on va commencer avec SFK pour [>1] pourquoi (.) vous êtes tellement contre le:: les campagnes (.) du tabagisme pourquoi le tabagisme ou le les fumeurs dans les restaurants les(les) euh:: le euh la liberté des fumeurs euh pourquoi ça: ça ça vous tient à à:: ça vous tenait à un tel (.) position. *STB: [<1]. *SFK: moi parce que euh: moi je:: moi je fume moi_même j'ai à (.) avouer erm: [^ com: others chortle] et:: . *SCJ: [^ gui: INTN] de(depuis) depuis combien de temps [^ gui: INTNclose] . *SFK: erm::: dix dix dix ans [^ com: chortles]. @Comment: inaudible overlaps *SHW: [^ gui: startFalse] de(depuis) [>]. *SCJ: [<] de paquets par jour [>]. *SFK: erm: mais c’est c’est c’est c’est pas le débat ici parce que euh c’est euh le ma(ma) mo(mon) ma consommation de t(tabac) n(ne) de tabac c’est plutôt qc(que) ce que je veux dire je suis contre cette: (.) erm: campagne de haine je veux dire contre les fumeurs nous sommes des hommes aussi et le tabac c’est pas un un (.) drogue c’est pas (.) une drogue c’est c’est et: et: et: le tabac est quand même (.) ‘permis (.) par la loi [>1] et c’est: u(une) une marchandise com(comme) comme toutes les autres je comprends ‘pas (.) pourquoi on a ‘choisi euh euh de faire une telle campagne d(de) contre cette ‘marchandise [>2] et: erm: on a déjà vu que (.) les: erm les ventes: du tabac baissent (.) beaucoup à cause de cette campagne parce qu’on dit n(ous) on on raconte: des mensonges <à des gens> [>3] eh:: qui ne savent pas comment réagir euh et: euh: avec euh: l(lx) la baisse des ventes: [>4] toute un une u(une) une industrie est en(en) est [>5] euh: .[>] *SCJ: [<1] *SCJ: [<2] *SCJ: [<3] *SCJ: [<4] *SCJ: [<5] *STB: [<] que: euh: la campagne contre le tabagisme c'est plutôt pour vous aider c'est pas pour vous attaquer c'est: euh c'est une campagne pour (.) vous aider à (.) euh: s'abstenir à vous abste(abstenir) abstenir [>]. *SFK: [^ gui: INTR] < mais pourquoi abstenir [^ com: louder] > [>] [^ gui: INTRclose] . *SHW: <[^ gui: startFalse] [^ gui: SIM] oui mais si [^ gui: endFalse]> [>]. *SLW: <[^ gui: SIM] xxx [^ com: inaudible]> [<]. @Comment: multiple overlaps *STB: [^ gui: TCDR] < vous 'pouvez choisir c'est pas > [>]. *SHW: [^ gui: INTP] mais si un x(xx) si un fumeur ne veut pas a(arrêter) arrêter de [>1] on(on) on n'a pas le [>2] [>3] de faire quelque chose qu'il qu'il veut pas faire oui [>4] si quelqu'un 'veut arrêter il ont le droit de 'chercher un: un moyen de: de d'arrêter un [>5] l'avis j(e) [>] [^ gui: INTPclose]. *SFK: [<1]. *STB: <[^ gui: startFalse] [^ gui: SIM] mais on [^ gui: endFalse]> [<2]. *SLW: <[^ gui: SIM] mais il y a des fumeurs qui le veulent> [<3]. *SCJ: <[^ gui: startFalse] mais [^ gui: endFalse]> [<4]. *STB: <[^ gui: startFalse] mais [^ gui: endFalse]> [<5]. *SCJ: <[^ gui: startFalse] [^ gui: SIM] mais si on prend le [^ gui: endFalse]> [<] . *STB: [^ gui: TCDFS] [^ gui: INTP] < ce [^ gui: SIM] que le> [<] la campagne dit c'est (.) que le tabagisme (.) c'est euh malsain et peut_être il y en a entre nous qui qui ne savent pas (.) [>] [^ gui: INTPclose] . *SHW: [^ gui: INTP] [<] vous vous: vous pensez vraiment qu'il y a quelqu'un aujourd'hui qui ne savent pas [>] [^ gui: INTPclose] . *STB: [<] [>]. *SLW: [<] [^ com: overlaps with the second tout à fait] qui savent pas [>]. *SCJ: <[^ gui: startFalse] [^ gui: SIM] mais mais le: [^ gui: endFalse]> [<] . *SHW: <[^ gui: SIM] off je crois pas> [<] [>]. *STB: [<] y a des enfants qui fument [>1] qui savent [>]. *SFK: [<1]. *SFK: [<] je vou(XX)je v(XX) je (.) euh ouais euh ouais ce que je veux dire pourquoi toujours les fumeurs p(pourquoi) pourquoi pas les les par exemple euh: la consommation de je sais pas quoi euh: l'alco (.) ol <ça gêne> [>1] ça gêne aussi [^ com: chuckle] [>]. *SHW: [<1]. *STB: [^ gui: INTP] [<] sur la bière déjà on sait bien que l'alcool c'est pas b(bien) c'est pas bien pour la santé [^ gui: INTPclose] . *SFK: ouais . *STB: alors [>] 'deux . *SFK: <[^ gui: startFalse] et pas [^ gui: endFalse]> [<] . *SCJ: [^ gui: INTN] [<] [^ com: overlaps from 's'il y a' above] et si si si on prend le: l'ex(exemple) ou les idées de de SHC qui est vraiment contre le: (.) eu:: ce(cet) cet euh ben c(cet) (.) (.) les fumeurs les fumeurs qui fument euh: pourquoi vou(voulez) voulez_vous (.) interdire le: le tabagisme le: les fumeurs à à fumer [^ gui: INTNclose] . *SHC: eh parce que: bien sûr c'est une drogue vous avez dit que ce n'est pas une drogue mais: c'est quelque chose que les gens y peut pas arrê(arrêter) arrêter (.) et c'est ça le problème et (.) ils gênent les autres gens . *SHW: est_ce que vous savez que: pour (.) certains individuels (.) c'est: plus difficile d'arrêter de manger le chocolat [>1] que d'arrêter de fumer. *SFK: [<1]. @Comment: pause *SFK: <[^ gui: SIM] ça c'est vrai> [<] . *SCJ: <[^ gui: SIM] xxx xxx> [<] . *SHW: <[^ gui: SIM] là on p(pxx)> [<] est_ce que vous:: vous constatez que: [>1] chocolat a un [>2] [>3] [^ com: suspended] . *STB: [<1]. *SFK: [<2]. @Comment laughs *SFK: [<3]. *SFK: [^ gui: TCD] [^ gui: startFalse] ouais [>]. *SLW: < mais ça n'a pas un effet [^com: louder]> [>] sur les autres gens si on mange du chocolat il y a pas des [>]. *SFK: [<] et: [>] . *STB: [<] [>]. *SLW: oui mais pas d'autres gens si je vais au: dans un bar par exemple . *SFK: [<] après la la le:: ms comment ça s'appelle euh: le le: euh: si vous vous avez des pro(problèmes) problèmes de cœur et:: hm c'est la société au(aussi)aussi qui v(voit) doit payer pour [>1] pour vous ho(hospitaliser) hospitaliser hein. *SHW: [<1]. *SCJ: mais mais si on prend cet argument de: des autres gens qui euh: qui 'entourent les fumeurs qui euh: qui sont affectés par le f(fumeur) le::: les fumeurs qui fument dans le [>]. *SFK: [^ gui: INTR] [<] c'est c'est c'est une mino(minorité) minorité moi tous m(mes) tous mes amis euh euh sortent avec moi même les non_fumeurs ils sortent avec moi et: ils n'ont aucun problème euh: [>] [^ gui: INTRclose] . *SLW: [<] il y a d'autres gens xxx xxx . *SFK: [^ gui: INTR] ce sont des des gens [^ com: louder] hy(hypersensibles) hypersensibles qui: cherchent vraiment à::: toujours à se complaindre [^ com: sic] et ils cherchent n'importe quoi pour [^ com: suspended] [^ gui: INTRclose] . *SCJ: mais quand même on a on a deux deux ici qui euh:: qui [>]. *STB: [<] d'une (.) 'interdiction ou est_ce qu'on parle de de l'éducation 'moi je vois que:: il faut avoir u(une) (.) éducation il faut dire aux gens que: le la santé c'est(c'est) la la fume la le tabagisme pardon ça c'est c'est malsain il faut 'savoir et bon même si euh: vous pensez que: tout le monde: sache bien que: ça:: l(le) le tabagisme ça peut détruire euh: les euh les poumons etc [>1] je crois qu'il y a des enfants qui commencent à fumer 'sans savoir (.) par contre je suis pas d'accord avec les gens qui veulent euh 'int(interdire) interdire (.) le tabagisme [>2] ça c'est pas c'est c'est u:(un) le droit de l'homme enfin alors il faut euh: pou [>3] choisir [>4] [>5] qu(qu') est_ce qu'on parle d'une interdiction ou de l'éducation je suis pas: complètement sûr [>]. *SCJ: [<1]. *SCJ: [<2]. *SFK: [<3]. *SFK: [<4]. *SCJ: <[^ gui: startFalse] c'est [^ gui: endFalse]> [<5]. *SCJ: [<] campagnes sont plutôt pour pour éduquer ou et [>]. *STB: [<] euh: le télévision ça c'est éducation ça c'est [>1] un interdiction [>]. *SCJ: [<1]. *SCJ: [<] le premier pas euh: à [>1] [>]. *SHC: [<1]. *SHW: [^ gui: INTR] et en plus ça encourage un certain: préjudice 'contre les fumeurs [^ gui: INTRclose] . *SFK: oui c'est c'est c'est de ç(ça) de ça [>1] et c'est c'est toujours 'nous (.) que stigmatisés euh qui sont traités comme comme des criminels [>2] et ça je comprends pas. *STB: [<1]. *SHW: [<2]. *SCJ: <[^ gui: startFalse] [^ gui: SIM] et vous> [<] [>]. *SLW: <[^ gui: SIM] mais à présente> [>] il y a des: c'est le fumeur qui (.) considère 'pas (.) les autres . *SHW: <[^ gui: SIM] mais si> [<] . @Comment: multiple overlaps *SLW: <[^ gui: TCD][^ gui: SIM] par exemple si on va à un resto> [<] on: . *SHC: [^ gui: INT] [<] au resto exactement [^ gui: INTclose] . *SCJ: <[^ gui: startFalse] [^ gui: SIM] mais [^ gui: endFalse]> [<] . *SLW: <[^ gui: SIM] il y pas de: des endroits> [<] . *SCJ: <[^ gui: SIM] mais SLW> [<] (.) vous vous vous pensez que le:: les campagnes euh:: sont euh 'créent une: une sorte de de racisme contre les: les: [>]. *SFK: <[^ gui: SIM] ouais> [<] . *SLW: <[^ gui: SIM] je crois> [<] seulement que la: la campagne aide (.) (.) aux gens de euh de s'arrêter c'est(c'est) il y pas euh: une forme de: (.) (.) de racisme contre: contre les fumeurs . *SHC: les les: les campagnes ils traitent des: des 'faits les problèmes avec euh le film qui(qui) les goudrons qui encrassent les poumons et tout ça il n' fait pas les les 'jugements sur sur [>1] les fumeurs. *SFK: [<1]. *SHC: <[^ gui: SIM] non non> [<]. *SFK: <[^ gui: SIM] vous> [<] vous avez regardé ces: ces émissions où [^ com: draws breath; abandons] [^ com: suspended] . *SCJ: ben i(il) i(il) il y a les campagnes que: moi moi je pense des campagnes il y en a s(sur) euh: à la télé qui euh: qui parlent de des effets des: des: 'toxidants dans les: les: les cigarettes et pas du tout les fumeurs et qui demandent aux fumeurs si s'ils connaissent les euh: le(les) les effets su(sur) de: de ces toxidants . *SFK: oui moi je s(suis) pas contre ce::tte sorte de: campagne mais moi je suis contre le [^ com: draws breath] b(bxx) euh::: je suis pas contre: la campagne di(disons) disons euh: au niveau:: médical eh qui qui explique des choses médicaux mê:me si je suis pas t(toujours) tou(toujours) toujours d'accord (.) mais hm:: [>]. *STB: [^ gui: INTR] [<] d'accord avec ça su(sux) eh: v(vous) vous savez bien que (.) le tabagisme c'est malsain alors (.) pourquoi vous n'êtes pas d'accord d'avoir une campagne qui: [>] [^ gui: INTRclose] . *SFK: < mais pas toujours à à à à à à mais pas toujours [^ com: louder]> [>]. *SHC: [<] entendre peut_être . @Comment: short pause *SFK: [^ gui: TCD] mais pas toujours à c(ce) ce niveau là mais n(nx) c'est ce que je voulais dire c(cx) moi je suis contre plutôt les campagnes de: de: interdire de fumer dans certain endroits de de 'nous restricter euh: 'nous les fumeurs qui ne doivent plus euh euh: bouger dans dans dans certaine(certaine) des(desx) c'est déjà dans certaines euh: < lieux publics euh> . *STB: [^ gui: INTP] [<] que tout le monde doit souffrir <(.) dans un resto> [>1] [>] [^ gui: INTPclose]. *SCJ: <[^ gui: startFalse] oui on a déjà des [^ gui: endFalse]> [<1]. *SFK: [^ gui: INTP] [<] 'pas (.) ces ef(effets) [^ com: suspended] [^ gui: INTPclose] . *SLW: oui on souffre [>1] parce que on a des fumeurs autour de nous. *SHC: [<1]. *SCJ: <[^ gui: SIM] vous avez commencé à quel âge> [<] . *STB: <[^ gui: SIM] s(si) si je paie pour un> [<] repas je voudrai (.) euh pouvoir 'goû [>1] euh la nourriture je veux pas:: euh: toujours aspirer: la fumée c'est euh:. *SHC: [<1]. *SFK: [^ gui: startFalse] mais euh [>]. *STB: [^ gui: TCD] < c'est c'est> [<] c'est c'est pas juste . *SFK: [^ gui: startFalse] mais c'est [>]. *STB: [<] voulez fumer vous pouvez le faire vous pouvez le faire à la maison vous pouv(pouvez) moi je fume mais je je fume pas (.) euh dans un resto où il y a des gens qui: qui mangent qui qui vou (:.) qui: qui voudraient euh:: je sais pas 'profiter (.) de de de leur nourriture de: il y a des des des gourmands bon peut_être ils mangent trop [>1] mais. *SHC: [<1]. *SHC: [^ gui: INTR] il s'agit de respect [^ gui: INTRclose] . *STB: [<]. *SFK: [<] dans les restaurants euh normalement n(normalement) n(normalement) un fumeur euh ne ne peut_être il fume euh une cigarette a(après) après le repas mais c'est [>1] euh il n'y a pas il il d(dxx) c'est pas: tout le restaurant qui est: enfumé euh normalement c'est c'est au bar euh le le le soir ou chez eux que le fumeur euh euh: fume la plupart des des de leurs cigarettes. *STB: <[^ gui: startFalse] mais si [^ gui: endFalse]> [<1]. *SCJ: mais c'est_à_dire qu'i(il) qu'il y a les fumeurs qui qui ne feu(peuvent) ne 'peuvent pas, s'arrêter à fumer euh: tout le temps à pr(prendre) endre(prendre) une une cigare(cigarette) euh une cigarette l'un après l'autre (.) alors euh: c'est c'est c'est ça que les campagnes:: [>]. *SFK: [<] on me me de(demande) demande gentiment de: pouvez_vous s'il vous plaît erm: peut_être pas euh fumer ici ça va mais pas l(lx) pas cette i(interdiction) interdiction de [^ com: draws breath ] eh:: moi je suis (.) contre la façon dans laquelle c'est fait euh: de de de me: si si si vous me demandez gentiment oui je suis d'accord pour la paix du euh: de tout le monde [^ com: draws breath] [>] m('agressez) m'agressez [>]. *STB: [^ gui: INTP] [<] (.) (.) le problème [^ com: louder] ici c'est que vous pensez qu'on parle d'une interdition et c'est pas ça du tout < on on dit que dans> [>1] un restaurant au lieu de dire 'chaque 'fois qu'il y a quelqu'un qui fume à côté de moi je veux pas dire eu(euh) chaque fois oh excusez_moi est_ce que vous pouvez éteindre le (le/la) cigarette je veux qu'il y a simplement une suggestion dans les restaurants si vous pouvez euh arrêter de fumer ou euh:: [^ gui: INTPclose]. *SFK: <[^ gui: startFalse] mais si si vous voulez interd(interdire) [^ gui: endFalse]> [<1]. *SFK: [^ gui: INTR] oui je suis d'accord avec vous là [>1] alors [^ gui: INTRclose]. *STB: [<1]. *STB: voilà (.) c'est pas un [>1] c'est [>]. *SCJ: <[^ gui: startFalse] et vous arr(arrêtez) [^ gui: endFalse]> [<1]. *SFK: [^ gui: INT] : et [>] [^ gui: INTclose] . *SCJ: [<] de de fumer s'il y avait un: une suggestion une petit euh: 'demande de de de s'arrêter ça ça ça vous tente à: à ne pas fumer dans [>]. *SFK: [<]. *SCJ: [<] . *SFK: [<]. *SCJ: [<] . *SFK: [<] mais je suis p(pas) contre une une vraie interdiction et: hm: moi si si e(euh) e(euh) j(je) ccce que je qu(que) trouve (.) assez bien c'est qu'il y a maintenant des restaurants il y a des endroits de fumeurs et des: v(vxx) de: f(fumeurs) endroits de non_fumeurs mais je suis contre une une: interdiction totale où où où on ne peut pas fumer on ne on ne peuve hm: euh: fumer nulle part . *SCJ: alors qu'est_ce que vous pensez de ces(ces) de [>]. *SHC: [<] vous avez dit u(une) une partie de les restaurants où:: où (.) c'est: (.) dédié (.) pour les non_fumeurs et les fumeurs [>1] mais on peut pas dire à la fume ah merci ne: ne passe pas: ce point s'il [>]. *SCJ: [<1]. *SHW: [^ gui: INTP] [<] fait euh d'un: point de vue (.) a(architectural) rchitectural(architectural) quand on:: dessine un (.) un restaurant oui il faut dire que souvent l(y)es restaurants qui: ne tiennent pas à les lois il faut avoir un 'barrière entre les:: deux (.) parties du restaurant pour 'empêcher le fumée de:: de: entrer dans le:: le: endroit non_fumeurs il(il) oui je sais 'bien qu'il y a des resto(restos) restos où le barrière n'est pas très efficace où il y a des portes s(sont) qui sont souvent toujours ouverts les fenêtres les:: trous dans les mur(e)s mais: euh:: d'un point de vue euh euh:: légal (.) c'est le loi il faut [>1] qu(quand) quand il y a un un un endroit (.) fumeurs et un endroit (.) 'non_fumeurs il faut avoir é(également) également un barrière [^ gui: INTPclose]. *SCJ: <[^ gui: startFalse] mai(mais) [^ gui: endFalse]> [<1]. *SCJ: donc là il faut se poser la question (.) les les fumeurs sont_ils toujours avec les fumeurs euh: ou les non_fumeurs sont t(toujours) euh: toujours avec les non_fumeurs comment on fait si: si on est ensemble . *SHW: je crois qu'il y a une grande différence entre: le tabagisme (.) euh:: dehors euh (.) et: dans l(les) dans les im(immeubles) les immeubles je crois que (.) par exemple ici c'est un salle très petit euh:: si j'étais en train de de fumer un cigarette ça peut:: causer un problème pour (.) pour pour des [>]. *SCJ: [<] . *STB: <[^ gui: startFalse] [^ gui: SIM] oui mais je crois que xxx [^ gui: endFalse]> [>]. *SHW: < [^ gui: SIM] mais je crois que dehors> [<] dans les jardins en en en plein air (.) [>]. *SCJ: [<] . *SHW: euh:: moi je suis p(pas) (.) tout à fait pour euh: les endroits fumeurs non_fumeurs . *SCJ: [^ gui: startFalse] mais c' (.) [>]. *SHW: [<] je suis pour un: un:: un certain:: euh:: 'fin ça: ça veut pas dire que les fumeurs va: vont être 'toujours avec les fumeurs [>2] (.) moi je je suis fumeur mais ça ça n'a va p(pas) veut pas dire que: si je suis dans un restaurant je vais absolument fumer un cigarette je: je suis cap [>1] de: m'asseoir avec des amis non_fumeurs et de: de::. *SCJ: <[^ gui: startFalse] est_ce [^ gui: endFalse]> [<1]. *SCJ: [<2]. *SCJ: [^ gui: INTN] de de dans dans la partie non_fumeurs [^ gui: INTNclose] . *SHW: exact [>]. *SCJ: [^ gui: INTP] [<] c'(c'est) est de quelle de quelle partie vont(vont_ils) euh:: allons_nous si si si on si nous sommes ensemble avec les les amis qui qui fument et qui ne fument pas nous allons dans quel côté de: [>] [^ gui: INTPclose] . *SHW: [<] je crois que c'est <à vous de de f:::> [>]. *SFK: [^ gui: INTP] [<] [>] [^ gui: INTPclose] . *SHW: <écoutez c'est(c'est) (.)> [<] cel(cela) cela ne pose 'pas un problème euh: social du du: du [>]. *SFK: [^ gui: INTP] [<] à l'état de décider ça ouais [>] [^ gui: INTPclose] . *SHW: [<]. *SCJ: [^ gui: INTP] [<] [^ com: overlaps with both SFK and SHW, from par exemple] c'est à la société mais mais la société p(peut) peut_être les les non_fumeurs [>] [^ gui: INTPclose] . *SHW: [<]. *SFK: [<] . @Comment: multiple overlaps, some inaudible *SHW: [^ com: overlap from ou les fumeurs] [<] là c'est vraiment ridicule d'un niveau 'individuel si j'étais euh avec euh: vous deux [>1] (.) vous deux sont non(no_fumeurs) non_fumeurs j'étais (.) 'fumeur c'est à moi de dire écoutez si vous voulez:: vous asseoir dans le section n:(non) non_fumeur je je vais pas je ne vais pas fumer je vais m'asseoir avec vous. *SCJ: [<1]. *SFK: ouais . *SCJ: <[^ gui: startFalse] parce q(que) [^ gui: endFalse]> [<] . *SHW: m [>] contre si euh i(il) il y avait deux fumeurs qui veulent fumer c'est(c'est) à le non_fumeur de dire ok ben si je veux m'asseoir avec v(vous) avec vous (.) ben [>]. *SCJ: [^ gui: INTP] [<] qu(que) qu(que) que ces campagnes aident plutôt les le fumeur qui: qui ne peuvent pas s'arrêter mais qui veulent 'vraiment s'arrêter de de choisir euh: de [>1] les li(libertés) la liberté aux fumeurs [^ gui: INTPclose]. *SFK: <[^ gui: startFalse] mais est_ce que c'est [^ gui: endFalse]> [<1]. *SFK: est_ce que c'est un choix si euh si on dit toujours aux gens qui qui b(bxx) qui veulent avoir un petit plaisir comme hm une cigarette que toujours que c'est mauvais c'est mauvais m(mauvais) c'est mauvais ça n'apporte auc(aucun) [^ com: draws breath] aucun plaisir mais ça c'est (.) [>1] mensonge aussi et:: alors moi je dis(e) que ces campagnes là ce sont des: un(un) un m(mxx) un(unxx) en(enxx) ils sont très hm: ils sont pas très (.) équi(équilibrées) (.) équilibrées. *SCJ: <[^ gui: startFalse] et vous pensez qu(que) [^ com: louder] [^ gui: endFalse]> [<1]. *SCJ: mais vous ne pensez pas que que cette: (.) (.) (.) e(exx) ce(cette) eee cette libert(liberté) cé(cette) cette liberté cé(cette) cette description de de: des des faits (.) euh:: qui qui qui selon vous sont 'contre les les fumeurs mais mais qui en fait donn(donnent) (.) donnent les i(ixx) les les faits ou au(au) au fumeur pour pour choisir eux_mêmes c'est c'est pas le (.) vous ne pensez pas que c'est à(à) à(à) euh à la société de déc(décider) de: de d'informer les les fumeurs (.) (.) [^ com: no one takes turn up, so carries on] de:: [>]. *STB: [<] les campagnes en général sont: . *SFK: [^ gui: INTP] ouais moi j'ai [>] [^ gui: INTPclose] . *STB: [<] de s'informer d'é [>1] les gens [>2] par contre on a:: 'commencé à parler de: de fumer dans la rue effectivement est_ce que ça c'est différent pour moi c'est complètement différent je vois pas comment euh dans les villes comme:: San Francisco par exemple aux Etats_Unis [>3] je crois que c'est: illégal (.) [>]. *SFK: [<1]. *SFK: [<2]. *SCJ: [<3]. *SFK: [<] . *SHW: je crois qu'en Australie aussi euh [>1] <à interdire le::> [>]. *STB: [<1]. *SFK: [^ gui: INTN] [<] [^ gui: INTNclose] . *STB: mais euh: . *SHW: [^ gui: TCDN] le tabagisme . *STB: [^ gui: TCD] et est_ce que vous pouvez m'expliquer euh:: les raisons pour les quelles euh:: on on a interdit (.) euh le(le) le tabagisme dans la rue c'est [>1] est_ce que c'est parce que ça ça gêne les gens ou euh: (.) [>]. *SFK: [<1]. *SFK: [^ gui: INTR] [<] peut pas [>] [^ gui: INTRclose] . *SCJ: [^ com: to SHC4FF] [<] des opinions sur euh:: sur les fumeurs dans la rue (.) (.) ou vous ave(avez). *SHC: [^ gui: startFalse] je sais p(pas) [^ gui: endFalse] . *SLW: [^ gui: INTP] oui ça dé [>1] de(s) villes par exemple s'il a un grand population c'est: vraiment surpeuplé[>2] ça peut avoir un effet sur: sur les gens ça [>] [^ gui: INTPclose]. *SHC: <[^ gui: startFalse] j(je) [^ gui: endFalse]> [<1]. *STB: [<2]. *SHW: [<] . *SFK: [<] . *STB: [<] dans <(le/la) rue> [>]. *SLW: [<] changé . *SLW: <[^ gui: SIM] oui dans la rue xxx> [<]. *SHW: <[^ gui: SIM] ben je (crois) q(que) je (vois) que (.)> [<] il faut avoir euh: des des milliards des fumeurs dans un(un) un seul rue pour euh:: pour c(causer) causer [>1] [>] . *SLW: [<1]. *STB: [<] . *SHW: oui exacte: [>]. *SFK: [^ gui: INTP] [<] que que les(les) les voitures et tous(tous) [>] [^ gui: INTPclose] . *STB: <[^ gui: SIM] oui voilà (.) les usines et:: [^ com: suspended]> [<] . *SHW: ,[gui: SIM] oui je crois que c'est plutôt les voitures qui posent un problème là et:: *SHC: [<] [^ com: overlaps with 'qui posent']. *SLW: [^ gui: INTP] [<] pas non plus (.) [>] [^ gui: INTPclose] . *SCJ: <[^ gui: startFalse] et p(puis) [^ gui: endFalse]> [<] . *SLW: mais on parle pas de ça euh . *SCJ: et puis [>1] considère que: que les campagnes donnent la liberté euh: les publicités de euh pour pour les les cigarettes qui euh:: q(qui) eu(euh) qui hm: (.) (.) (.) les publicités pour pour par exemple Philip Morris euh [>2] les les: euh pourquoi (.) (.) n'on(ont) n(n'ont) eu(euh) n(n'ont) pourquoi sont_ils euh: interdire à la télé par exemple [>]. *SLW: [<1]. *SFK: [<2]. *SFK: [^ gui: INTR] [<] je comprends pas non plus [>1] [^ com: draws breath] on on fait la pub pour tout on(on) fait la pub pour hm pour euh:: euh: pour tout (comportement) peut_être pas euh:: très favorable ou favorable au à la à la santé des hommes je sais pas c(c'est) [>] [^ gui: INTRclose]. *SHW: [<1]. *STB: [^ gui: INTP] [<] (.) interdire (.) la publicité quand même (.) ça on ne discute pas on discute en ce moment que le tabagisme on peut 'pas (.) nier [>] [^ gui: INTPclose] . *SFK: [^ gui: INTP] [^ com : louder] [<] [>1] de [>] [^ gui: INTPclose]. *SHW: <[^ gui: startFalse] oui enfin là [^ com: overlaps with xxx and with corresponding STB 'malsain alors'] [^ gui: endFalse]> [<1]. *SCJ: [^ gui: INTN] [<] même temps je crois que STB il répond euh à la question de la publicité pour les les cigarettes et: [^ gui: INTNclose] . *STB: [^ gui: INTP] [<] on peut discuter pendant une demi_heure si la publicité c'est bon: ou: ou pas ce qu'on discute c'est 'si la publicité (.) pour (.) le tabagisme est euh:: 'juste c'(c'est) est_ce que c'est juste de dire aux enfants ah oui fumez un(e) cigarette c'est très très bon c'est cool [^ gui: INTPclose] . *SFK: mais est_ce que c'est [>]. *STB: [^ gui: INTP] [<] [^ gui: INTPclose] . *SCJ: [^ gui: INTN] <(il) faut voir les deux> [<] côtés [^ gui: INTNclose]. *SHW: dé d'encourager de: de boire [>]. *STB: <[^ gui: startFalse] d'encou(encourager) [^ gui: endFalse]> [>]. *SHW: [^ gui: TCDFS] enfin euh: [>1] e(en) en France il y a pas (.) un: un âge minimum pour pour ni pour euh acheter des cigarettes ni pour acheter l'alcool donc il y a:: (.) [>]. *STB: [<1]. *STB: [^ gui: INTP] [<] en en France on peut acheter un verre de: de du vin mais on peut pas on peut pas (.) acheter du vodka à l'âge de de seize ans [>] [^ gui: INTPclose] . *SHW: [^ gui: INTP] [<] c'est de l'alco(alcool) les(les) c'est l'alcool c'est pas bien pour la santé des [>1] mais euh (.) pour moi (.) [^ gui: INTPclose]. *SFK: [<1]. *STB: [^ gui: startFalse] également en France [>]. *SHW: <[^ gui: TCDFS] l'al> [<] coolisme enfin pas (.) l' alcoolisme mais: le le consommation d'alcool est positivement (.) 'encouragé . *STB: mais le [>1] c'est qu'on(on) [>2] tabagisme on discute tous les autres choses la publicité l'aloolisme etc mais qu'est_ce qu'on p(pense) pense [>]. *SFK: [<1]. *SHW: < [^ com: ctd after long pause] comme quelque chose de culturel> [<2]. *SHW: [<]. *SFK: [^ gui: INTN] [<] [^ gui: INTNclose] . *STB: <[^ gui: startFalse] non mais euh [^ gui: endFalse]> [<] . *SHW: non: [^ com: louder] euh écoutez tous les sujets sont 'liés [>1] [>]. *SFK: [<1]. *STB: [^ gui: INTR] [<] tous les sujets [^ gui: INTRclose] . *SHW: <[^ gui: startFalse] [^ gui: SIM] écoutez mais (.) si on veut avoir un un discussion [^ gui: endFalse]> [<] . *STB: < [^ gui: SIM] on doit discuter le tabagisme même si l'alcoolisme> [<] est malsain est_ce que:: c'est c'est euh: (.) à(à) à cause de ça est_ce qu'on peut encourager les gens de de fumer je crois que non peut_être il faut interdire l'alcoolisme auss(aussi) l'alcool aussi mais 'd'abord [>]. *SFK: [<] . *SCJ: <[^ gui: startFalse] si on demande [^ gui: endFalse]> [<] . @Comment: multiple inaudible overlaps *SCJ: [<] [^ com: overlaps with (publi)cité] et si on demande à à SHC parce que: vous êtes vraiment contre le: le tabagisme euh eu . *SFK: [^ gui: INTR] oui pourquoi [^ gui: INTRclose] . *SCJ: [^ gui: TCDR] contre le ta(tabagisme) n(nxx) [^ com: laughs] attendez s'il vous plaît contre le tabagisme mais (.) mais pour les autres: drogues ou euh:: lé(les) l'alcool euh les les autres choses comme: [^ com: suspended] . *SHC: <[^ gui: SIM] l'alcool je suis pas contre> [<]. *SFK: <[^ gui: SIM] mais c'est pas une drogue> [<] . *SCJ: et pourquoi [>1] y a une di(différence) fférence(différence) entre les: [^ gui: P]. *SHC: <[^ gui: startFalse] [^ gui: TCD] parc(parce) [^ gui: endFalse]> [<1]. *SHC: parce que l'alcool (.) a été dans: dans (le/la) société pendant: e(exx) les générations et mais . *SFK: [^ gui: INTN] et le tabac pas [^ gui: INTNclose] . *SHC: le t(tabagisme) le tabaguis(tabaguisme) [^ com: sic] le tabac non (.) pendant: oh je sais pas cinq (.) cent (.) années peut_être . *SFK: ouais c'est et c'est pas long ça non xxx . *SHW: pour moi enfin pour moi c'est pas un argument très (.) persuasif c (c'est) en fait est_ce que (.) c'est vraiment important (.) que l'alcool a existé pendant: plusieurs années et: le tabac non pour 'moi (.) l'alcool (.) 'et le tabac ont tous les deux existé pendant tout ma vie pour moi [>1] deux sont (.) aussi euh: (.) a(acceptables) acceptables aussi: (.) ben i(ils) c'est ils ont [>]. *SFK: [<1]. *SFK: [^ gui: INTP] [<] mon grand_père [>] [^ gui: INTPclose] . *SHW: [<] (.) je crois que: en parlant [>1] dans les années::. *SFK: <[^ gui: startFalse] mes arrières gran(grand) [^ gui: endFalse]> [<1]. *SHC: <[^ gui: startFalse] [^ gui: SIM] oui mais xxx [^ gui: endFalse]> [>]. *STB: [^ gui: INTP] <[^ gui: SIM] mais la publicité a été> [<] inventée très récemment la télévision etc et c'est ça qu'on on doit discuter bien le tabac: l'alcool etc ça: a existé 'mais maintenant on a (.) le moyen de: encourager les gens [>] [^ gui: INTPclose] . *SLW: <[^ gui: startFalse] [^ gui: SIM] non c'est [^ gui: endFalse]> [>]. *SCJ: <[^ gui: SIM] mais est_ce que est_ce est_ce que> [<] (.) [^ com: waits for STB to finish] est_ce que ces ces discussions et ces idées ont changé vo(vos) euh: vos idées sur euh sur le sujet [>] décidé euh:: [^ com: suspended] . *STB: [<] (.) (.) [^ com: waits for SCJ to finish] oui maintenant je vois que::: (.) moi je suis pas d’accord (.) euh si les gens (.) fument dans les(les) les restaurants effectivement les fumeurs là m’ont dit que: ouais ils sont d’accord elles sont d’accord pardon euh: ‘mais euh:: par contre je vois que on peut pas encourager les gens de fumer et je crois on n’est pas d’accord al(alors) là [>1] euh : on ne on n’a pas: on n’a pas eu [>2] de de d’en discuter. *SCJ: d'accord [<1] *SCJ: [<2] *SCJ: il faut faut le discuter ailleurs parce que là on(on) on est à la fin de [>]. *SFK: [<] ah [>]. *STB: [<] . *SCJ: oui eh eh bon alors merci beaucoup <à tout le monde> [>] et puis euh: . *SHW: [<]. *STB: merci [>]. *SX1: [<]. @Comment: laughs @End