@UTF8 @Begin @Languages: fr @Participants: B02 Subject, NIB Investigator @ID: fr|fllocsalford|B02||female|||Subject|university year 3 pre residence abroad| @ID: fr|fllocsalford|NIB|||||Investigator| @Situation: Balablok with interviewer @Date: 01-MAR-1991 @Coder: NIB, converter AHD *NIB: est ce que tu pourrai me raconter l' histoire de nouveau s' il te plait? *B02: oui ok euh c' est l' histoire euh qui se passe um peut être en russe je sais pas où. %com: rire *B02: mais euh [/] c' est l' histoire de bon. *B02: ça commence um dans [= l] une petit ville un tout petit ville. *B02: et y' a que des carrés qui vivent dedans. *B02: et un jour y' a euh un rond qui arrive. *B02: et tout le monde est très surpris de ce rond qui ce nouveau rond [/] qui est [= l] arrive. *B02: et ils savent pas comment il est ou pourquoi il est là. *B02: et ils commencent à jouer avec ce petit rond. *B02: et au bout d' un moment euh les [/] les carrés appellent leurs [= l] amis. *B02: et y' en [= l] a beaucoup. *B02: et le petit rond il appelle ses [= l] amis aussi. *B02: donc il y en [= l] a beaucoup. *B02: et ils commencent à se battre et [//]. *B02: la bagarre qui [/] qui s' est produit devient de plus [= l] en plus violent. *B02: et au bout d' un moment [//] presqu/e tout le monde est tué. *B02: et [//] um um les carrés revient um dans la forme d' un rond. *B02: et les [/] les ronds re(viennent) [/] (rire) reviennent dans [/] dans la forme d' un des carrés. *B02: et ils sont très surprises. *B02: ils savent pas pourquoi ils l' ont tué les [= l] autres. *B02: et um oui j' ai oublié le [//] la fin de l' histoire qu' est ce qui se passé. %com: rire *B02: um oui un petit un jour y' a un petit triangl/e qui arrive. *B02: et y' a encore le [/] c' est la même histoire. *B02: c' est comment quelqu' un [/] qui est pas normal. @End