@UTF8
@Begin
@Languages:	fr
@Participants:	TEA Teacher, STU Student
@Tape Location:	candidate 8, side B, tape 1
@ID:	Fr|fllocreading|STU||male|||Student|
@ID:	fr|fllocreading|TEA||female|||Teacher|
@Education of STU:	GCSE examination grade:	D Oral mark:	4
@Date:	02-MAY-1990
@Coder:	Francine Chambers, Brian Richards
@Warning:	the errors on the error tier are anglicized
	pronunciations and the standard French spelling has been
	retained here and on the main speaker tier
*TEA:	euh tu aimes le sport.
*TEA:	tu joues au badminton@s combien de fois par semaine?
*STU:	(.) um je joue (2.) um (2.) <trois> [/] <trois &s> [/] trois soirs
	xxx semaine.
*TEA:	oui.
*TEA:	et est ce qu' il y a un club de badminton@s au collège?
*STU:	euh oui <c' est> [/] (5.) c' est lundi déjeuner.
*TEA:	aah lundi oui.
*TEA:	à quelle heure?
*STU:	euh midi moins quatre.
*TEA:	aah oui.
*TEA:	avec euh quel professeur?
*STU:	(.) professeur (.) Parry.
*TEA:	aah oui.
*TEA:	bon très bien.
*TEA:	(2.) et qu' est ce que tu vas faire pendant les grandes vacances?
*STU:	(.) je vais passer (2.) euh euh Espagne.
*TEA:	passer les vacances en Espagne?
*STU:	oui.
*TEA:	oui.
*TEA:	et quel temps fait il en Espagne?
*STU:	<elle fait> [//] (.) il fait de soleil.
*TEA:	oui.
*STU:	et il fait chaud.
*TEA:	il fait chaud.
*TEA:	et (2.) tu aimes le soleil.
*TEA:	0 [% no response] (2.) est ce que tu aimes le soleil?
*STU:	oui <il fait le &s> [//] euh il fait beau.
*TEA:	oui il fait beau aujourd' hui aussi.
*TEA:	oui.
*TEA:	qu' est ce que tu vas faire en Espagne?
*STU:	euh (3.) je (3.) <je vais> [/] (.) je vais euh visiter euh le
	monument historique.
*TEA:	aah oui. [+ bch]
*STU:	um je vais à la plage.
*TEA:	mm.
*TEA:	est ce que tu aimes nager?
*STU:	oui euh dans la mer.
*TEA:	aah oui.
*TEA:	est ce que tu vas quelquefois au stade pour nager dans la piscine?
*STU:	(.) euh oui <tout le> [//] tous le (2.) vendredis soirs.
*TEA:	aah oui très bien.
*TEA:	bon.
*TEA:	et au collège qu' est ce que tu vas faire l' année prochaine?
*STU:	euh <je rester à la kOl@u> [//] euh je rester au collège.
*TEA:	et tu vas choisir quelles matières?
*STU:	<je étudier> [//] (2.) je vais étudier um (.) le maths < > [>]
	physique et chimie.
*TEA:	<oui> [<].
*TEA:	maths physique et chimie.
*TEA:	très bien.
*TEA:	(.) et (.) en ce moment (.) tu as combien de leçons de français par
	semaine?
*STU:	(.) um (2.).
*TEA:	il y a combien de leçons de français par semaine?
*STU:	par semaine il y a (.) quatre.
*TEA:	quatre leçons.
*STU:	leçons.
*TEA:	oui.
*STU:	leçons [?].
*TEA:	mm.
*TEA:	et (2.) qu' est ce que tu as fait hier soir?
*STU:	j' rester euh maison.
*TEA:	est ce que tu as travaillé?
*STU:	non je lis (2.) <le> [//] (3.) un livre.
*TEA:	oui.
*TEA:	de français?
*STU:	non euh (.) euh le (3.) physique.
*TEA:	de physique.
*TEA:	bon très bien.
*TEA:	et la physique c' est la matière que tu préfères?
*STU:	(.) oui <je> [/] je préfère physique.
*TEA:	oui?
*TEA:	bon très bien.
*TEA:	et (.) pendant <les> [/] les vacances euh de Pâques qu' est ce que
	tu as fait?
*STU:	(.) euh j' ai (2.) resté à la maison.
*TEA:	oui. [+ bch]
*STU:	um (.) et je lire.
*TEA:	oui. [+ bch]
*STU:	je fais euh un xxx.
*TEA:	oui. [+ bch]
*STU:	je joue au football aussi.
*TEA:	mm. [+ bch]
*STU:	um <&s> [/-] euh euh j' ai allé à le (.) ville ce samedi soir avec
	mes amis.
*TEA:	mm très bien et est ce que tu vas souvent au cinéma?
*STU:	(2.) euh oui um.
*TEA:	quels sont les films que tu préfères?
*STU:	je préfère le film amusante.
*TEA:	aah oui <les> [/] les comédies.
*TEA:	oui?
*STU:	oui.
*TEA:	bon très bien.
*TEA:	et (2.) qu' est ce que tu préfères à la télévision?
*STU:	euh je préfère (2.) Neighbours euh un film.
*TEA:	et les films.
*TEA:	<oui> [>] ?
*STU:	<oui> [<] .
*TEA:	et (.) Neighbours ça commence à quelle heure?
*STU:	commence euh une heure et demie.
*TEA:	oui. [+ bch]
*STU:	l' après+midi (2.) euh tous les jours.
*TEA:	oui. [+ bch]
*STU:	(.) um (.).
*TEA:	et puis aussi à (.) cinq heures et demie ,, n' est ce pas?
*STU:	aah oui.
*TEA:	oui?
*TEA:	c' est deux fois par jour.
*TEA:	<oui> [>] ?
*STU:	<oui> [<].
*TEA:	(.) et (2.) tu aimes aussi les films?
*TEA:	est ce que tu es allé au cinéma pendant les vacances de Pâques?
*STU:	(.) um (.) <&s> [/] (2.) souvent xxx <mais> [/] mais je (2.) <je
	&s> [//] je vais aller au cinéma tous les (3.).
*TEA:	samedis peut+être?
*STU:	tous le week+end.
*TEA:	aah le week+end.
*TEA:	bon.
*TEA:	très bien merci.
@End