@UTF8
@Begin
@Languages:	fr
@Participants:	I09 Subject, JVH Investigator
@ID:	fr|flloc|I09||male|School-1-8sl||Subject||
@ID:	fr|flloc|JVH|||||Investigator||
@Date:	06-JUL-1995
@Coder:	LON converter AWH
*JVH:	ok je parle avec Andrew bon alors Andrew tu vas poser les questions
	.
*I09:	ok euh où est l' homme?
*JVH:	l' homme est dans la rue devant le magasin Leclerc .
*I09:	magasin Leclerc .
*JVH:	il quitte le magasin .
*I09:	ah oui (.) et l' homme euh il est comment?
*JVH:	il est moyen il a les cheveux courts il a des lunettes (.) il porte
	un complet oui une veste et un pantalon .
*I09:	ah oui (.) et qu' est ce qu' il a faire?
*JVH:	euh en ce moment il va traverser la rue .
*I09:	ah oui .
*JVH:	et il vient d' acheter euh un livre (.) il porte un livre et il
	porte une baguette aussi .
*I09:	ah oui (.) et où est la femme?
*JVH:	euh la femme est dans la rue devant la boulangerie .
*I09:	et la femme elle est comment?
*JVH:	euh attention il faut demander ce qu' elle fait aussi parce qu'
	avant de commencer à dessiner .
*I09:	ah oui (.) qu' est ce qu' elle a faire?
*JVH:	elle fait du vélo ok .
*I09:	ah oui .
*JVH:	et elle est (.) elle est moyenne elle porte une robe et un chapeau
	(.) elle a les cheveux courts .
*I09:	(.) et um (.) où est la gar(çon) [/] garçon où est le garçon?
*JVH:	le garçon est à la terrasse du café .
*I09:	et qu' est ce qu' il a faire?
*JVH:	euh il mange un croque_monsieur .
*I09:	un croque_monsieur oui .
*JVH:	et il boit une limonade .
*I09:	(.) et euh il est comment?
*JVH:	euh il est assez grand (.) il a les cheveux courts .
*I09:	(.) et qu' est ce qu' il porte?
*JVH:	euh un pantalon et un pull .
*I09:	ah oui (.) et où est la fille?
*JVH:	elle est dans le parc .
*I09:	oui qu' est ce qu' elle a faire?
*JVH:	elle joue au football .
*I09:	oui (.) qu' est ce qu' elle porte?
*JVH:	elle porte un jean et un blouson tu comprends ça?
*I09:	ah oui (.) et elle a les cheveux longs ou courts?
*JVH:	elle a les cheveux longs .
*I09:	ah oui (.) et raides oui?
*JVH:	oui mais c' est c' est comme ça oui derrière .
*I09:	ah oui (.) ok .
*JVH:	tu vas demander les noms du garçon et de la fille?
*I09:	ok (.) euh comment s' appelle (.) euh le garçon?
*JVH:	il s' appelle Paul .
*I09:	(.) et la fille comment s' appelle t elle?
*JVH:	elle s' appelle Céline .
*I09:	(.) et la femmme comment t' appelle t elle?
*JVH:	elle s' appelle Madame Dubois .
*I09:	(.) et comment ça s' écrit Dubois?
*JVH:	d@l u@l b@l o@l i@l s@l .
*I09:	(.) et l' homme comment t' appelle t il?
*JVH:	il s' appelle Monsieur Duhamel .
*I09:	et comment ça s' écrit euh?
*JVH:	Duhamel .
*I09:	Duhamel oui .
*JVH:	d@l u@l (.) h@l a@l (.) m@l e@l l@l .
*I09:	merci .
*JVH:	c' est bien .
@End