@UTF8
@Begin
@Languages:	fr
@Participants:	R08 Subject, R00 Partner, PRD Investigator
@ID:	fr|flloc|R08||female|School-1-703||Subject||
@ID:	fr|flloc|R00|||||Partner||
@ID:	fr|flloc|PRD|||||Investigator||
@Date:	01-MAR-1994
@Coder:	LON converter RFM
*PRD:	[^ eng: task three Lisa and Verity] allez y .
*R00:	elle a les blonde (.) elle a les mince (.) elle a les cheveux noirs
	xxx .
*R08:	[^ eng: black person or black hair] ?
*R00:	[^ eng: black hair] .
*R08:	[^ eng: how do you say black person] ?
*R00:	et courts [^ eng: it' s short] (.) .
*R08:	[^ eng: yeah] .
*R00:	elle a les yeux bruns .
*R08:	[^ eng: brown what brown person (.) xxx short xxx (.) yeah yeah] .
*R00:	xxx .
*R08:	[^ eng: black hair and tall xxx] (.) .
*R00:	ok xxx .
*R08:	[^ eng: xx black hair brown eyes dark coloured skin (.) hair long or short]
	(.) elle a les cheveux courts?
%com:	whispering and modelling
*R08:	elle a les cheveux courts xx euh (.) .
*R00:	xxx (.) .
*R08:	j' ai les brun +...
*R00:	les yeux bruns .
%com:	whispering and modelling
*R08:	les yeux bruns bruns (.) skin@s:d brun skin@s:d brun .
*R00:	[^ eng: wait a minute] .
*R08:	skin@s:d brun skin@s:d brun skin@s:d [^ eng: have you finished] ?
*R00:	[^ eng: oh yeah] .
*R08:	[^ eng: I' ve got a tall] il est midi .
*R00:	[^ eng: boy or girl] ?
*R08:	[^ eng: man] .
*R00:	garçon ou fille?
*R08:	c' est garçon garçon (.) .
*R00:	il a les mince .
%com:	whispering and modelling
*R08:	il a les mince (.) .
*R00:	il a les grande il a le xx il a le midi .
%com:	whispering and modelling
*R08:	il a le midi .
*R00:	[^ eng: medium] .
*R08:	[^ eng: medium] (.) .
*R00:	xxx au revoir .
*R08:	au revoir [^ eng: sorry] au revoir au revoir .
@End