@UTF8
@Begin
@Languages:	fr
@Participants:	R04 Subject, R00 Partner, JDH Investigator, PRD Investigator
@ID:	fr|flloc|R04||female|School-1-703||Subject||
@ID:	fr|flloc|R00|||||Partner||
@ID:	fr|flloc|JDH|||||Investigator||
@ID:	fr|flloc|PRD|||||Investigator||
@Date:	01-MAR-1994
@Coder:	LON converter RFM
*JDH:	[^ eng: task three Catherine and Krystyna] (.) .
*R04:	elle a grande .
*R00:	il?
*R04:	il est grande xxx il a mince (.) xxx (.) elle a les cheveux noirs
	(.) elle a la +...
*R00:	frisés .
*R04:	elle a les cheveux frisés (.) .
*R00:	yeux .
*R04:	elle a la +...
*R00:	yeux .
*R04:	elle a les yeux marrons (.) .
*PRD:	comment c' est la couleur oui c' est vert .
*R00:	xxx .
*PRD:	c' est son c' est son t_shirt .
*R04:	elle a la t_shirt@g est vert (.) xxx .
*R00:	xxx pantalon .
*R04:	ok il a la shirt@s:d .
*R00:	pantalon .
*R04:	il a la pantalon (.) elle a la pantalon xx (.) .
*R00:	voilà fini .
*R04:	fini .
*R00:	[^ eng: what do we have to do I have to go I have to do it] (.)
	bonjour elle a Louise est grosse (.) .
*R00:	elle est petit xxx bonjour (.) petit (.) .
*R00:	elle a les cheveux blonds (.) .
*R00:	elle a les cheveux frisés .
*R04:	elle a la cheveux longs?
*R00:	oui frisés et longs (.) oh là là (.) elle a les chev(eux) [//] elle
	a les yeux bleus (.) .
*R04:	[^ eng: I quite like her actually] .
*R00:	elle a les shirt@s:d est bleue bleue et blanche .
*R04:	blond?
*R00:	blanche blanche .
*R04:	oh xxx .
*R00:	[^ eng: with stripes xxx] .
*R04:	xxx et stripey@s:a .
*R00:	xxx .
*R04:	xxx .
*R00:	elle a le pantalon est bleu (.) fini .
*R04:	voilà elle est [^ eng: fat bottom] (.) .
*R00:	xxx [^ eng: guess which one it is it' s hard isn' t it] fini .
*JDH:	[^ eng: you' ve turned it off have you] ?
@End