@Font:	Win95:Courier:-13:0
@UTF8
@Begin
@Languages:	fr
@Participants:	T92 Subject, ANA Investigator
@ID:	fr|ncl|T92|21;04.02|female|||Subject|10|
@ID:	fr|ncl|ANA||female|||Investigator||
@Date:	18-OCT-2006
@Comment:	T92 German .
@Situation:	Story telling task based on an extract of the Modern Times
	film with Charlie Chaplin
@Coder:	TS
*ANA:	alors exercice t@l quatre_vingt_douze .
*ANA:	vas y je t' écoute .
*ANA:	est ce que tu peux me raconter l' histoire ?
*T92:	oui donc ehm au tout début on peut voir une jeune [= l] fille qui
	semble mourir de faim .
*T92:	donc elle s' arrête devant une pâtisserie .
*ANA:	mmm mmm .
*T92:	elle rêve sûrement de brioche et de gâteaux .
*T92:	ehm juste à coté les pâtissiers sortent justement des gâteaux de
	[/] d' une voiture .
*T92:	elle vole une miche de pain .
*T92:	ehm elle s' enfuit .
*T92:	et puis ehm sur le plan suivant on peut voir qu' elle tombe
	littéralement sur Charlot +/.
*ANA:	mmm mmm .
*T92:	+, qui se fait passer pour le voleur .
*T92:	donc il tente <de la> [/] de la sauver on va dire .
*T92:	ehm (.) mais une dame ehm qui visiblement a suivi toute la scène
	ehm [/] ehm raconte au policier que ce n' est pas lui mais bien elle
	qui a volé le pain .
*T92:	ehm dans la scène suivante Charlot va au restaurant <et ehm> [/] et
	commande un festin de roi .
*T92:	ehm en sortant de [//] du restaurant il se fait interpeller par la
	police qui le [/] l' embarque de force il semblerait .
*T92:	ehm il rentre <dans la> [//] dans le fourgon .
*T92:	et puis là il rencontre la [/] la jeune [= l] fille qui se fait
	aussi embarquer .
*ANA:	mmm mmm .
*T92:	puis le fourgon a un accident .
*T92:	il se renverse .
*T92:	<et après> [//] sur le plan d' après on peut voir que Charlot la
	jeune [= l] fille et <l' un des policiers enfin> [//] le policier
	ehm sont inanimés .
*T92:	ehm Charlot ehm réveille ensuite la jeune [= l] fille avant le
	policier d' ailleurs et lui demande de se sauver pendant qu' il
	assomme le policier .
*T92:	et puis ehm elle ehm s' arrête <au détour d' un> [//] au coin <d'
	un um> [//] d' une rue <et ehm lui dem(ande)> [//] et le [/] (.) l'
	invite à la suivre .
*T92:	ce qu' il fait ehm très très vite avant que le policier ne les
	pourchasse et ne les rattrape .
*ANA:	mmm mmm .
*ANA:	très bien parfait !
@End