@UTF8
@Begin
@Languages:	fr
@Participants:	N55 Subject, LAJ Investigator
@ID:	fr|flloc|N55||female|11F2||Subject|years, 1st FL, n/a|
@ID:	fr|flloc|LAJ|||||Investigator||
@Coder:	EG
*LAJ:	[^ eng: eleven f two student number fifty five .] .
*N55:	ok um .
*LAJ:	est ce que tu peux me décrire la personne célèbre s' il te plaît ?
*N55:	(.) il joue <au foot> [/] au foot (.) .
*N55:	il ne cheveux (.) [^ eng: what' s curly ?] +/.
*LAJ:	frisés .
*N55:	+, frisés@g (.) .
*N55:	um (.) il a (.) un@n [^ eng: what' s son ?] .
*LAJ:	un fils .
*N55:	il a un@n fils@g .
*LAJ:	mmm .
*N55:	um (.) il a les cheveux short@s:a .
*LAJ:	quoi d' autre (.) qu' est ce qu' il aime ?
*LAJ:	qu' est ce qu' il aime faire ?
*N55:	il aime au foot .
*LAJ:	mmm .
*N55:	um (.) .
*LAJ:	qu' est ce qu' il ne fait pas ?
*N55:	[^ eng: can I use like any of these oh ok] .
*N55:	um (.) il ne mange pas [/] (.) um pas le um [^ eng: what' s wine ?]
	+/.
*LAJ:	du vin .
*N55:	+, un@n du@g vin@g .
*N55:	um (.) il n' aime pas (.) le vélo [*] (.) .
*N55:	um <et (.) j' aime> [/] (.) et <j' aime nager> [//] [^ eng: no] il
	j' aime nager .
*LAJ:	mmm .
*N55:	(.) <il ne> [//] il n' aime pas (.) le (.) vélo .
*LAJ:	d' accord .
*N55:	et il n' aime le coca cola .
*LAJ:	mmm .
*N55:	(.) il n' aime pas le théâtre .
*LAJ:	mmm .
*N55:	um il [/] il aime (.) la fruit [*] [?] .
*N55:	(.) il n' aime pas (.) le bus [*] et le basketball .
*LAJ:	mmm .
*N55:	aussi il n' aime pas (.) um [^ eng: what' s to sing ?] .
*LAJ:	chanter .
*N55:	um il n' aime pas (.) chanter@g .
*LAJ:	mmm .
*N55:	et il n' aime pas manger [^ eng: what' s ice_cream ?] .
*LAJ:	une glace des glaces .
*N55:	um et il n' aime pas manger des@g glaces@g .
*N55:	<il aime> [/] (.) il aime (.) faire [^ eng: what' s hoovering ?] .
*LAJ:	euh passer l' aspirateur .
*N55:	il aime faire passer@g l' aspirateur@g .
*LAJ:	mmm .
*N55:	um (.) il n' aime pas [^ eng: what' s to answer ?] .
*LAJ:	répondre .
*N55:	il [/] il n' aime pas répondre le@n téléphone (.) .
*N55:	et <il aime le> [//] (.) et il aime faire de jardin .
*LAJ:	mmm (.) d' accord (.) quelque chose d' autre ?
*N55:	[^ eng: that's all I think] (.) .
*N55:	um il n' aime pas regarde le@n télé .
*LAJ:	c' est bon c' est tout ?
*N55:	[^ eng: yeh] .
*LAJ:	d' accord merci beaucoup .
@End