@UTF8
@Begin
@Languages:	fr
@Participants:	S01 Subject, NIB Investigator
@ID:	fr|fllocsalford|S01||female|||Subject|university year 1|
@ID:	fr|fllocsalford|NIB|||||Investigator|
@Situation:	Story Continuation
@Date:	01-DEC-1989
@Coder:	NIB, Converter SJR
*NIB:	tu es sortie samedi puisque tu aimes sortir .
*NIB:	alors tu es sortie samedi soir avec des copains a Manchester .
*NIB:	vous avez été voir un groupe de musique sauf qu' y avait trois y'
	avait trois groupes ce soir la .
*NIB:	et le troisième a commencé très très tard .
*NIB:	il était minuit et demie quand ça a commencé .
*NIB:	donc ça a fini aussi très tard .
*NIB:	et c' était dans le mauvais quartier de Manchester ou il faut pas
	aller d' habitude seul .
*NIB:	et quand quand vous êtes sortis toi et tes copains il y avait plus
	de taxis .
*NIB:	c' était très très brumeux et il faisait très froid .
*NIB:	et il y avait pas de bus non plus .
*NIB:	et puis il y avait un homme qui rodait dans les environs qui vous a
	offert de vous accompagner .
*NIB:	qu' est ce qui est arrivé ensuite ?
@Warning:	total time: 173_22 ptr: 33_06 per
	cent total speaking time: 57_28 sr: 77_58 syll/min total pause time:
	115_04 ar: 3_91 syll/sec syllables: 224 mlr: 2_52 syll chunks: 89
	av_ length of pauses: 1_31
*S01:	um nous avons refusé l' offre [^ 1_64 | 7] #0_36 de cet homme [^ _56 | 3]
	#0_92 .
%mor:	co|um pro:subj|nous&1P v:aux|avoir&PRES&1PV v:pp|refuser&_MASC&_SING det|le&SING 
	n|offre&_FEM prep|de det:dem|cet&_MASC&SING n|homme&_MASC . 
*S01:	et [^ _24 | 1] #1_24 parce que <nous [= l] avons [^ _8 | 5] #1_16 pas
	[^ _2 | 1] #0_28 d' argent> [//] [^ _44 | 2] #0_92 nous [= l] avais [//]
	[^ _32 | 3] #1_4 avions pas d' argent [^ 1_04 | 5] #0_68 nous [= l]
	[^ _48 | 1] #1_4 avons commencé à [^ 1_52 | 6] #0_88 marcher [^ _64 | 2]
	#1_8 pour revenir à [^ _96 | 4] #0_28 au halls [^ _84 | 2] #0_68 .
%mor:	conj|et conj|parce conj|que pro:subj|nous&1P v:poss|avoir&IMPF&1PV adv:neg|pas 
	det|de n|argent&_MASC pro:subj|nous&1P v:aux|avoir&PRES&1PV v:pp|commencer&_MASC&_SING 
	prep|à v:inf|marcher&INTRANS prep|pour v:inf|revenir adv|à prep|au n|hall&_MASC-_PL 
	. 
*S01:	mmm et [^ _40 | 1] #1_0 l' homme [^ _36 | 1] #1_24 <nous suivre> [//]
	[^ _6 | 2] #0_44 nous suit [^ _36 | 2] #1_2 .
%mor:	co|mmm conj|et det|le&SING n|homme&_MASC pro:subj|nous&1P v|suivre&PRES&3SV 
	. 
*S01:	et [^ _36 | 1] #3_4 alors [^ _48 | 2] #2_96 nous [= l] [^ _4 | 1] #0_44
	avions peur [^ _76 | 3] #2_4 .
%mor:	conj|et conj|alors pro:subj|nous&1P v:poss|avoir&IMPF&1PV n|peur&_FEM 
	. 
*S01:	alors [^ _4 | 2] #0_72 <nous [= l] essayons> [//] [^ _96 | 4] #1_44 nous
	[= l] avons essayé [^ 1_08 | 6] #0_84 de [^ _48 | 1] #0_76 nous cacher
	[^ _64 | 3] #1_32 dans [= l] [^ _6 | 1] #1_36 un bâtiment [^ _6 | 4] #1_48 .
%mor:	conj|alors pro:subj|nous&1P v:aux|avoir&PRES&1PV v:pp|essayer&_MASC&_SING 
	prep|de pro:refl|nous&1P v:inf|cacher prep|dans det|un&MASC&SING n|bâtiment&_MASC 
	. 
*S01:	et [^ _4 | 1] #0_8 ensuite [^ _56 | 2] #1_24 j' ai [^ _2 | 1] #0_4 perdu
	[^ _56 | 2] #1_8 mon [^ _32 | 1] #0_44 copain [^ _32 | 2] #2_44 .
%mor:	conj|et adv|ensuite pro:subj|je&1S v:aux|avoir&PRES&1SV v:pp|perdre&_MASC&_SING 
	det:poss|mon&MASC&SING n|copain&_MASC . 
*S01:	ok alors [^ _4 | 2] #1_56 j' étais toute seule [^ 1_08 | 4] #0_44 .
%mor:	co|ok adv|alors pro:subj|je&1S v:exist|être&IMPF&1SV 
	det|toute&FEM&_SING n|seule&_FEM . 
*S01:	et [^ _38 | 1] #0_84 je suis très [^ _88 | 3] #1_68 non j' avais
	[^ _72 | 3] #0_6 plus de peur [^ _64 | 3] #1_56 .
%mor:	conj|et pro:subj|je&1S v:aux|être&PRES&1SV adv|très adv:yn|non pro:subj|je&1S 
	v:poss|avoir&IMPF&1SV adv:neg|plus prep:art|de n|peur&_FEM 
	. 
*S01:	et [^ _48 | 1] #3_0 l' homme [^ _36 | 1] #0_88 a disparaît [^ _76 | 4]
	#2_92 .
%mor:	conj|et det|le&SING n|homme&_MASC v:aux|avoir&PRES&3SV ?|disparaît . 
*S01:	et [^ _48 | 1] #1_56 alors je [//] [^ _96 | 3] #2_64 j' ai essayé de
	trouver [^ 1_48 | 7] #0_68 mon copain [^ _6 | 3] #3_0 .
%mor:	conj|et conj|alors pro:subj|je&1S v:aux|avoir&PRES&1SV v:pp|essayer&_MASC&_SING 
	prep|de v:inf|trouver det:poss|mon&MASC&SING n|copain&_MASC . 
*S01:	et [^ _28 | 1] #1_2 je l' ai [^ _44 | 2] #1_8 trouvé [^ _48 | 2] #0_6 .
%mor:	conj|et pro:subj|je&1S pro:obj|le/la&SING v:aux|avoir&PRES&1SV v:pp|trouver&_MASC&_SING 
	. 
*S01:	mais elle est [^ _72 | 3] #2_16 mort [^ _24 | 1] #2_24 .
%mor:	conj|mais pro:subj|elle&FEM&_3S v:aux|être&PRES&3SV v:pp|mourir&MASC&_SING 
	. 
*S01:	je crois que l' homme [^ 1_24 | 4] #0_68 l' a tuée [^ _52 | 2] #3_4 .
%mor:	pro:subj|je&1S v|croire&PRES&1SV conj|que 
	det|le&SING n|homme&_MASC pro:subj|le/la&SING v:aux|avoir&PRES&3SV v:pp|tuer&_FEM&_SING 
	. 
*S01:	alors [^ _6 | 2] #1_12 à ce moment [^ _8 | 4] #2_0 j' avais [^ 1_56 | 2]
	#0_52 très peur [^ _72 | 2] #1_84 .
%mor:	conj|alors prep|à det:dem|ce&MASC&SING n|moment&_MASC pro:subj|je&1S 
	v:poss|avoir&IMPF&1SV adv|très n|peur&_FEM . 
*S01:	et [^ _36 | 1] #1_2 j' ai décidé de [^ 1_2 | 5] #1_8 à [^ _36 | 1] #0_28
	courir [^ _64 | 2] #1_0 pour trouver [^ _96 | 3] #0_72 à [^ _28 | 1] #0_76
	quelques gens [^ _72 | 3] #2_52 .
%mor:	conj|et pro:subj|je&1S v:aux|avoir&PRES&1SV v:pp|décider&_MASC&_SING 
	prep|de prep|à v:inf|courir prep|pour v:inf|trouver prep|à det:gen|quelques 
	n|gens&_PL . 
*S01:	mais [^ _4 | 1] #0_92 je <ne [^ _52 | 2] #0_68 je n' ai [^ _36 | 2] #1_16
	je n' ai connais pas> [//] [^ _88 | 5] #0_8 n' ai pas connais [^ _84 | 4]
	#0_76 euh le quartier [^ 1_0 | 4] #1_4 .
%mor:	conj|mais pro:subj|je&1S adv:neg|ne v:aux|avoir&PRES&1SV adv:neg|pas v|connaître&PRES&1SV 
	co|euh det|le&MASC&SING n|quartier&_MASC . 
*S01:	et lep [//] [^ _44 | 2] #0_92 je [/] [^ _2 | 1] #1_8 je cours [^ _64
	| 2] #0_36 mais [^ _32 | 1] #1_36 je trouve pas les [^ 1_24 | 4]
	#1_4 les gens [^ _36 | 2] #1_12 .
%mor:	conj|et pro:subj|je&1S v|courir&PRES&1SV conj|mais pro:subj|je&1S 
	v|trouver-PRES&_1SV 
	adv:neg|pas det|les&PL det|les&PL n|gens&_PL . 
*S01:	et je suis plus et plus [^ 1_96 | 6] #1_4 oh [^ _28 | 1] #2_44 j' ai
	plus de peur [^ _92 | 4] #2_4 .
%mor:	conj|et pro:subj|je&1S v:exist|être&PRES&1SV adv:neg|plus conj|et adv:neg|plus 
	co:act|oh pro:subj|je&1S v:poss|avoir&PRES&1SV adv:neg|plus prep:art|de 
	n|peur&_FEM . 
*S01:	et [^ _32 | 1] #2_88 jep [//] [^ _32 | 1] #0_72 j' ai pensé que l' homme
	[^ 1_24 | 5] #0_56 me suit [^ _36 | 2] #2_24 .
%mor:	conj|et pro:subj|je&1S v:aux|avoir&PRES&1SV v:pp|penser&_MASC&_SING conj|que 
	det|le&SING n|homme&_MASC pro:refl|me&1S v|suivre&PRES&3SV . 
*S01:	et [^ _24 | 1] #3_8 j' ai cours [^ _76 | 2] #1_4 dans [^ _32 | 1] #0_64
	une fleuve [^ _6 | 2] #0_72 .
%mor:	conj|et pro:subj|je&1S v:poss|avoir&PRES&1SV n|cours&_MASC&_SINGPL 
	prep|dans det|une&FEM&SING n|fleuve&_MASC . 
*S01:	et je suis mort aussi [^ 1_24 | 6] .
%mor:	conj|et pro:subj|je&1S v:aux|être&PRES&1SV v:pp|mourir&MASC&_SING conj|aussi 
	. 
*NIB:	oh quelle tragédie mais c' est très bien ok .
@End