@UTF8
@Begin
@Languages:	fr
@Participants:	TEA Teacher, STU Student
@Tape Location:	candidate 1, side A, tape 3
@ID:	fr|fllocreading|STU||male|||Student|
@ID:	fr|fllocreading|TEA||male|Teacher|
@Education of STU:	GCSE examination grade:	A Oral mark:	6
@Date:	02-MAY-1990
@Coder:	Francine Chambers, Brian Richards
*TEA:	alors euh où habites tu euh +..?
*STU:	j' habite à Welshtown .
%mor:	pro:subj|je&1S v|habiter-PRES&_1SV 
	prep|à n:prop|Welshtown . 
*TEA:	oui . [+ bch]
*STU:	c' est près de la montagne .
%mor:	pro|ce/ces&SING v:exist|être&PRES&3SV adv:place|près prep|de det|la&FEM&SING 
	n|montagne&_FEM . 
*TEA:	oui .
*TEA:	et qu' est ce que c' est comme maison ?
*STU:	euh ma maison est moyenne .
%mor:	co|euh det:poss|ma&SING n|maison&_FEM v:exist|être&PRES&3SV adj|moyenne&FEM 
	. 
*TEA:	oui . [+ bch]
*STU:	il y a sept pièces .
%mor:	pro:subj|il&MASC&_3S pro:y|y v:poss|avoir&PRES&3SV adj|sept n|pièce&_FEM-_PL 
	. 
*TEA:	oui . [+ bch]
*STU:	salle à manger salon # un cuisine .
%mor:	n|salle&_FEM prep|à v:inf|manger n|salon&_MASC det|un&MASC&SING n|cuisine&_FEM 
	. 
*TEA:	oui . [+ bch]
*STU:	trois chambres et un salle de bains .
%mor:	?|trois num n|chambre&_FEM-_PL conj|et det|un&MASC&SING 
	n|salle&_FEM prep:art|de n|bain&_MASC-_PL . 
*TEA:	oui . [+ bch]
*STU:	ma chambre est très petite .
%mor:	det:poss|ma&SING n|chambre&_FEM v:exist|être&PRES&3SV adv|très adj|petite&FEM 
	. 
*TEA:	aah bon . [+ bch]
*STU:	et j' ai un lit # un moquette bleu .
%mor:	conj|et pro:subj|je&1S v:poss|avoir&PRES&1SV det|un&MASC&SING n|lit&_MASC 
	det|un&MASC&SING n|moquette&_FEM adj|bleu&_MASC . 
*TEA:	oui . [+ bch]
*STU:	euh #3 et un table xxx téléviseur et un magnétophone .
%mor:	co|euh conj|et det|un&MASC&SING n|table&_FEM undef|xxx n|téléviseur&_MASC 
	conj|et det|un&MASC&SING n|magnétophone&_MASC . 
*TEA:	aah bon tu as un ordinateur aussi ?
*STU:	oui .
%mor:	adv:yn|oui . 
*TEA:	dans la chambre ?
*STU:	oui .
%mor:	adv:yn|oui . 
*TEA:	oui .
*TEA:	et qu' est ce qu' on peut voir de la fenêtre <de la> [/] de
	la chambre ?
*STU:	euh je vois # um # d' assez grands arbres .
%mor:	co|euh pro:subj|je&1S v|voir&PRES&1SV co|um 
	prep|de adv|assez adj|grand&MASC-_PL n|arbre&_MASC-_PL . 
*TEA:	aah bon oui .
*TEA:	d' accord .
*TEA:	et euh à quelle heure te lèves tu le matin ?
*STU:	euh <je lève> [//] je me lève à sept heures et quart .
%mor:	co|euh pro:subj|je&1S pro:refl|me&1S v|lever-PRES&_1SV 
	prep|à num|sept num|heures conj|et n|quart&_MASC . 
*TEA:	oui . [+ bch]
*STU:	et <je> [/] # je mets mes vêtements .
%mor:	conj|et pro:subj|je&1S v|mettre&PRES&1SV 
	det:poss|mes&PL n|vêtement&_MASC-_PL . 
*TEA:	oui .
*TEA:	qu' est ce que tu mets comme vêtements pour venir au
	collège .
*STU:	je mets une chemise blanche .
%mor:	pro:subj|je&1S v|mettre&PRES&1SV det|une&FEM&SING 
	n|chemise&_FEM adj|blanche&_FEM . 
*TEA:	oui . [+ bch]
*STU:	une cravate .
%mor:	det|une&FEM&SING n|cravate&_FEM . 
*TEA:	oui . [+ bch]
*STU:	des pantalons noirs .
%mor:	det|des&PL n|pantalon&_MASC-_PL adj|noir&_MASC-_PL . 
*TEA:	oui . [+ bch]
*STU:	et # des chaussures .
%mor:	conj|et det|des&PL n|chaussure&_FEM-_PL . 
*TEA:	d' accord . [+ bch]
*STU:	des chaussettes aussi .
%mor:	det|des&PL n|chaussette&_FEM-_PL adv|aussi . 
*TEA:	bien sûr oui .
*TEA:	et euh à quelle heure est ce que tu quittes la maison ?
*STU:	je quitte la maison à # sept heures cinquante .
%mor:	pro:subj|je&1S v|quitter-PRES&_1SV 
	det|la&FEM&SING n|maison&_FEM prep|à num|sept num|heures num|cinquante 
	. 
*TEA:	oui .
*TEA:	et euh tu arrives au collège à +..?
*STU:	j' arrive à collège à huit heures cinq .
%mor:	pro:subj|je&1S v|arriver-PRES&_1SV 
	prep:art|à n|collège&_MASC prep|à num|huit num|heures num|cinq . 
*TEA:	bon d' accord .
*TEA:	et à quelle heure commencent les cours au collège .
*STU:	les cours commencent à neuf heures cinq et durent pour trente cinq
	minutes .
%mor:	det|les&PL n|cours&_MASC&_SINGPL v|commencer-PRES&_3PV 
	prep|à num|neuf num|heures num|cinq conj|et v|durer-PRES&_3PV 
	prep:art|pour n|trente&_MASC adj|cinq n|minute&_FEM-_PL . 
*TEA:	oui il y a combien de cours chaque jour ?
*STU:	il y a huit cours <chaque sour> [//] chaque jour .
%mor:	pro:subj|il&MASC&_3S pro:y|y v:poss|avoir&PRES&3SV adj|huit prep|cours 
	det:gen|chaque n|jour&_MASC . 
*TEA:	à quelle heure est la récréation ?
*STU:	la récréation est à dix heures et quart et la récréation finit à #
	onze heures moins le quart .
%mor:	det|la&FEM&SING n|récréation&_FEM v:exist|être&PRES&3SV prep|à num|dix 
	num|heures conj|et n|quart&_MASC conj|et det|la&FEM&SING n|récréation&_FEM 
	v|finir-PASS&_3SV prep|à num|onze num|heures n|moins&_MASC&_SINGPL det|le&MASC&SING 
	n|quart&_MASC . 
*STU:	dans la récréation je bavarde avec mes amis et je mange des
	chips aussi .
%mor:	prep|dans det|la&FEM&SING n|récréation&_FEM pro:subj|je&1S n|bavarde&_FEM 
	prep|avec det:poss|mes&PL n|ami&_MASC-_PL conj|et pro:subj|je&1S v|manger-PRES&_1SV 
	det|des&PL n|chips&_MASC&_PL adv|aussi . 
*TEA:	oui .
*TEA:	et à midi tu manges au collège ?
*STU:	non je mange # à un restaurant chinois .
%mor:	adv:yn|non pro:subj|je&1S v|manger-PRES&_1SV 
	prep|à det|un&MASC&SING n|restaurant&_MASC adj|chinois&MASC&_SINGPL . 
*TEA:	aah bon . [+ bch]
*STU:	j' adore le riz .
%mor:	pro:subj|je&1S v|adorer-PRES&_1SV 
	det|le&MASC&SING n|riz&_MASC . 
*TEA:	oui xxx .
*TEA:	aah bon .
*TEA:	et c' est à quelle distance du collège le restaurant chinois ?
*STU:	c' est à environ un kilomètre .
%mor:	pro|ce/ces&SING v:exist|être&PRES&3SV prep:art|à n|environ&_MASC&_SING 
	det|un&MASC&SING n|kilomètre&_MASC . 
*TEA:	aah bon . [+ bch]
*STU:	c' est près d' ici .
%mor:	pro|ce/ces&SING v:exist|être&PRES&3SV adv:place|près prep|de adv:place|ici 
	. 
*TEA:	oui c' est tout près d' accord .
*TEA:	et euh qu' est ce que tu veux faire euh l' année prochaine au
	mois de septembre tu veux quitter le collège ou tu veux retourner
	au collège ?
*STU:	je retourner et #4 .
%mor:	pro:subj|je&1S v:inf|retourner conj|et . 
*TEA:	qu' est ce que tu vas étudier comme matières ?
*STU:	euh j' étudie physique les maths et le français aussi .
%mor:	co|euh pro:subj|je&1S v|étudier-PRES&_1SV 
	adj|physique det|les&PL n|maths&_FEM&_PL conj|et det|le&MASC&SING n|français&_MASC&_SINGPL 
	adv|aussi . 
*TEA:	oui .
*TEA:	pourquoi aimes tu le français ?
*STU:	euh # j' aime le français parce que j' adore les langues .
%mor:	co|euh pro:subj|je&1S v|aimer-PRES&_1SV 
	det|le&MASC&SING n|français&_MASC&_SINGPL adv|parce conj|que pro:subj|je&1S 
	v|adorer-PRES&_1SV 
	det|les&PL n|langue&_FEM-_PL . 
*TEA:	oui .
*TEA:	euh et euh les sciences pourquoi aimes tu les sciences la
	physique surtout ?
*STU:	parce que # j' aime l' électronique et +/.
%mor:	conj|parce conj|que pro:subj|je&1S v|aimer-PRES&_1SV 
	det|le&SING n|électronique&_FEM conj|et +/. 
*TEA:	oui . [+ bch]
*STU:	+, #2 <c' est> [/] #3 c' est bien <c' est> [/] c' est intéressant .
%mor:	+, pro|ce/ces&SING v:exist|être&PRES&3SV adv|bien pro|ce/ces&SING v:exist|être&PRES&3SV 
	adj|intéressant&MASC . 
*TEA:	oui oui bien sûr oui je vois bien .
*TEA:	euh alors euh passons euh un petit peu à tes loisirs maintenant .
*TEA:	qu' est ce que tu fais pour t' amuser ?
*STU:	euh # j' aime jouer de la guitare .
%mor:	co|euh pro:subj|je&1S v|aimer-PRES&_1SV 
	v:inf|jouer prep|de det|la&FEM&SING n|guitare&_FEM . 
*TEA:	aah bon . [+ bch]
*STU:	et <la> [//] le piano aussi .
%mor:	conj|et det|le&MASC&SING n|piano&_MASC adv|aussi . 
*TEA:	aah bon .
*TEA:	oui .
*STU:	euh +...
%mor:	co|euh +... 
*TEA:	et quelle sorte de musique préfères tu jouer ?
*STU:	j' aime le musique pop .
%mor:	pro:subj|je&1S v|aimer-PRES&_1SV 
	det|le&MASC&SING n|musique&_FEM adj|pop . 
*TEA:	oui . [+ bch]
*STU:	par exemple xxx .
%mor:	prep:art|par n|exemple&_MASC undef|xxx . 
*STU:	euh il joue la guitare très bien .
%mor:	co|euh pro:subj|il&MASC&_3S v|jouer-PRES&_3SV 
	det|la&FEM&SING n|guitare&_FEM adv|très adv|bien . 
*TEA:	oui . [+ bch]
*STU:	et #2 Pink Floyd .
%mor:	conj|et n:prop|Pink n:prop|Floyd . 
*TEA:	aah bon .
*TEA:	mais <c' est> [/] c' est un peu vieux euh Pink Floyd .
*TEA:	c' est de ma génération .
*TEA:	oui ?
*TEA:	et euh <est ce> [/-] euh depuis combien de temps est ce que tu joues
	du piano et de la guitare ?
*STU:	je joue la guitare tous les jours .
%mor:	pro:subj|je&1S v|jouer-PRES&_1SV 
	det|la&FEM&SING n|guitare&_FEM det|tous&MASC&_PL det|les&PL n|jour&_MASC-_PL 
	. 
*TEA:	oui . [+ bch]
*STU:	et le piano # tous les deux jours .
%mor:	conj|et det|le&MASC&SING n|piano&_MASC det|tous&MASC&_PL det|les&PL ?|deux num 
	n|jour&_MASC-_PL . 
*TEA:	oui .
*TEA:	et depuis combien <de> [//] d' années euh depuis cinq ans peut+être ?
*STU:	je joue <le piano> [/] le piano pour quatre jours et la
	guitare pour deux jours .
%mor:	pro:subj|je&1S v|jouer-PRES&_1SV 
	det|le&MASC&SING n|piano&_MASC adv|pour adj|quatre n|jour&_MASC-_PL conj|et 
	det|la&FEM&SING n|guitare&_FEM prep:art|pour ?|deux num 
	n|jour&_MASC-_PL . 
*TEA:	euh oui d' accord .
*TEA:	et lequel préfères tu le piano ou la guitare ?
*STU:	je préfère <le> [/] la guitare .
%mor:	pro:subj|je&1S v|préférer-PRES&_1SV 
	det|la&FEM&SING n|guitare&_FEM . 
*TEA:	oui . [+ bch]
*STU:	parce que #6 beaucoup des #8 .
%mor:	conj|parce conj|que adv|beaucoup det|des&PL . 
*TEA:	c' est plus facile peut+être ?
*STU:	non c' est un peu difficile mais #2 j' adore l'
	écouter de la guitare .
%mor:	adv:yn|non pro|ce/ces&SING v:exist|être&PRES&3SV det|un&MASC&SING n|peu&_MASC&_SING 
	adj|difficile conj|mais pro:subj|je&1S v|adorer-PRES&_1SV 
	det|le&SING v:inf|écouter prep|de det|la&FEM&SING n|guitare&_FEM . 
*TEA:	oui d' accord oui ça se comprend .
*TEA:	alors est ce que tu aimes les sports aussi ?
*STU:	j' aime le badminton@s .
%mor:	pro:subj|je&1S v|aimer-PRES&_1SV 
	det|le&MASC&SING L2|badminton . 
*TEA:	oui . [+ bch]
*STU:	et je joue # um chaque lundi .
%mor:	conj|et pro:subj|je&1S v|jouer-PRES&_1SV 
	co|um det:gen|chaque n|lundi&_MASC . 
*TEA:	chaque lundi oui .
*TEA:	euh +/.
*STU:	à l' école .
%mor:	prep|à det|le&SING n|école&_FEM . 
*TEA:	à l' école .
*TEA:	à quelle heure ?
*STU:	<à> [/] à midi .
%mor:	prep:art|à n|midi&_MASC . 
*TEA:	oui . [+ bch]
*STU:	pour quarante cinq minutes .
%mor:	prep:art|pour n|quarante&_MASC adj|cinq n|minute&_FEM-_PL . 
*TEA:	oui .
*TEA:	bon d' accord .
*TEA:	et euh qu' est ce que tu as fait par exemple pendant les
	vacances de Pâques pour t' amuser ?
*STU:	aah euh je suis allé à Caen à nord de la France .
%mor:	co:act|aah co|euh pro:subj|je&1S v:exist|être&PRES&1SV v:mdllex|aller&PP&MASC&_SING 
	prep|à n:prop|Caen prep|à adj|nord prep|de det|la&FEM&SING n:prop|France 
	. 
*TEA:	aah bon oui !
*TEA:	pour combien de jours ?
*STU:	pour cinq jours .
%mor:	prep:art|pour adj|cinq n|jour&_MASC-_PL . 
*TEA:	xxx .
*STU:	j' ai visité le musée < > [>] de # j@l jour [= le jour J, D-day] .
%mor:	pro:subj|je&1S v:aux|avoir&PRES&1SV v:pp|visiter&_MASC&_SING det|le&MASC&SING 
	n|musée&_MASC prep|de n:let|j n|jour&_MASC . 
*STU:	c' est le français pour D Day .
%mor:	pro|ce/ces&SING v:aux|être&PRES&3SV det|le&MASC&SING adj|français&MASC&_SINGPL 
	prep|pour n:prop|D n:prop|Day . 
*TEA:	oui . [+ bch]
*STU:	ok .
%mor:	co|ok . 
*TEA:	oui . [+ bch]
*STU:	et #4 +...
%mor:	conj|et +... 
*TEA:	c' est à Arromanches .
*STU:	oui .
%mor:	adv:yn|oui . 
*TEA:	oui mm .
*STU:	et # j' ai pris le bateau à Portsmouth .
%mor:	conj|et pro:subj|je&1S v:aux|avoir&PRES&1SV v:pp|prendre&_MASC&_SINGPL 
	det|le&MASC&SING n|bateau&_MASC&_SING prep|à n:prop|Portsmouth . 
*TEA:	oui . [+ bch]
*STU:	et # <le> [/] le voyage dure pour six heures .
%mor:	conj|et det|le&MASC&SING n|voyage&_MASC adj|dure&_FEM n|pour&_MASC ?|six num 
	n|heure&_FEM-_PL . 
*TEA:	six heures oui .
*STU:	oui .
%mor:	adv:yn|oui . 
*TEA:	qu' est ce que tu as fait pendant le voyage ?
*TEA:	euh tu as mangé euh <dans le> [//] sur le bateau ?
*STU:	oui j' ai mangé des frites .
%mor:	adv:yn|oui pro:subj|je&1S v:aux|avoir&PRES&1SV v:pp|manger&_MASC&_SING 
	det|des&PL n|frite&_FEM-_PL . 
*TEA:	oui . [+ bch]
*STU:	et #2 je me suis couché aussi pour trois heures .
%mor:	conj|et pro:subj|je&1S pro:refl|me&1S v:aux|être&PRES&1SV v:pp|coucher&_MASC&_SING 
	adv|aussi prep|pour ?|trois num n|heure&_FEM-_PL . 
*TEA:	aah bon oui d' accord .
*TEA:	et en France tu as # euh séjourné à l' hôtel ou # en ville ?
*STU:	euh non j' a resté à l' hôtel Novotel à Caen ?
%mor:	co|euh adv:yn|non pro:subj|je&1S v:aux|avoir&PRES&3SV v:pp|rester&_MASC&_SING 
	prep|à det|le&SING n|hôtel&_MASC n:prop|Novotel prep|à n:prop|Caen ? 
*TEA:	oui . [+ bch]
*STU:	de la centre+ville .
%mor:	prep|de det|la&FEM&SING ?|centre+ville . 
*TEA:	oui .
*TEA:	et c' était comment l' hôtel c' était bien ?
*STU:	c' était très bien oui .
%mor:	pro|ce/ces&SING v:aux|être&IMPF&3SV adv|très adv|bien adv:yn|oui . 
*TEA:	oui . [+ bch]
*STU:	et l' hôtel c' était assez grand .
%mor:	conj|et det|le&SING n|hôtel&_MASC pro|ce/ces&SING v:aux|être&IMPF&3SV 
	adv|assez adj|grand&MASC . 
*TEA:	oui .
*STU:	avec #2 deux cents chambres .
%mor:	prep:art|avec ?|deux num adj|cents&_PL n|chambre&_FEM-_PL 
	. 
*TEA:	deux cents chambres xxx .
*TEA:	tu as mangé à l' hôtel ?
*STU:	non <je mangé> [//] j' ai mangé # à un restaurant chinois .
%mor:	adv:yn|non pro:subj|je&1S v:aux|avoir&PRES&1SV v:pp|manger&_MASC&_SING 
	prep|à det|un&MASC&SING n|restaurant&_MASC adj|chinois&MASC&_SINGPL . 
*TEA:	aah bon oui .
*TEA:	chinois ou vietnamien ?
*STU:	chinois .
%mor:	adj|chinois&MASC&_SINGPL . 
*TEA:	chinois .
*TEA:	aah bon oui .
*TEA:	alors même en France tu manges <les> [/] les repas chinois le riz ?
*STU:	et j' ai visité # un restaurant # um pour deux nuits .
%mor:	conj|et pro:subj|je&1S v:aux|avoir&PRES&1SV v:pp|visiter&_MASC&_SING det|un&MASC&SING 
	n|restaurant&_MASC co|um prep|pour num|deux n|nuit&_FEM-_PL . 
*TEA:	# oui . [+ bch]
*STU:	et <je mange des frites> [//] j' ai mangé des frites et #2 côtes
	d' agneau .
%mor:	conj|et pro:subj|je&1S v:aux|avoir&PRES&1SV v:pp|manger&_MASC&_SING det|des&PL 
	n|frite&_FEM-_PL conj|et n|côte&_FEM-_PL det|de n|agneau&_MASC&_SING . 
*TEA:	des côtes d' agneau .
*STU:	avec d' ail .
%mor:	prep|avec det|de n|ail&_MASC . 
*TEA:	oui de l' ail .
*TEA:	aah mm très bon .
*STU:	c' était très bien oui .
%mor:	pro|ce/ces&SING v:aux|être&IMPF&3SV adv|très adv|bien adv:yn|oui . 
*TEA:	oui [=! laughs] .
*TEA:	et euh # alors euh <tu es> [//] je crois que tu es déjà
	allé en France avec le collège aussi ?
*STU:	non avec mon père ma mère .
%mor:	adv:yn|non prep|avec det:poss|mon&MASC&SING n|père&_MASC det:poss|ma&SING 
	n|mère&_FEM . 
*TEA:	oui .
*TEA:	mais tu es aussi allé à La Baule aussi avec le collège .
*TEA:	oui ?
*STU:	oui euh +/.
%mor:	adv:yn|oui co|euh +/. 
*TEA:	mais pas pendant les vacances de Pâques mais euh pour
	l' échange ,, n' est ce pas ?
*STU:	euh +/.
%mor:	co|euh +/. 
*TEA:	est ce que tu as aimé La Baule ?
*STU:	oui j' adore La Baule parce que c' est # beau et +...
%mor:	adv:yn|oui pro:subj|je&1S v|adorer-PRES&_1SV 
	det|La n:prop|Baule conj|parce conj|que pro|ce/ces&SING v:exist|être&PRES&3SV 
	adj|beau&MASC&_SING conj|et +... 
*STU:	il y a beaucoup de constructions .
%mor:	pro:subj|il&MASC&_3S pro:y|y v:poss|avoir&PRES&3SV adv|beaucoup prep:art|de 
	n|construction&_FEM-_PL . 
*TEA:	oui .
*TEA:	par exemple ?
*STU:	par exemple um #5 <les> [/] #2 les discothèques <et et> [/] et +...
%mor:	prep:art|par n|exemple&_MASC co|um det|les&PL n|discothèque&_FEM-_PL 
	conj|et +... 
*TEA:	il y a la plage bien sûr .
*STU:	et j' aime les femmes français .
%mor:	conj|et pro:subj|je&1S v|aimer-PRES&_1SV 
	det|les&PL n|femme&_FEM-_PL adj|français&MASC&_SINGPL . 
*TEA:	les <français> [//] françaises aah bon .
*TEA:	oui d' accord euh Patrick .
*TEA:	et euh <qu' est ce> [/-] euh que quelles sont les
	différences par exemple entre La Baule et Welshtown ?
*STU:	à La Baule # um il y a un plage .
%mor:	prep|à det|La n:prop|Baule co|um pro:subj|il&MASC&_3S pro:y|y v:poss|avoir&PRES&3SV 
	det|un&MASC&SING n|plage&_FEM . 
*TEA:	oui bien sûr .
*TEA:	la mer c' est la plus grande différence je crois oui .
*STU:	et +...
%mor:	conj|et +... 
*TEA:	#2 et est ce que tu as remarqué des différences entre la vie euh
	de famille en France et <chez> [/] chez toi # au Pays de Galles ?
*STU:	en français #2 les #2 personnes #2 <les> [/] #4 les enfants lever à
	# six heures .
%mor:	prep:art|en n|français&_MASC&_SINGPL det|les&PL n|personne&_FEM-_PL det|les&PL 
	n|enfant-_PL v:inf|lever prep|à num|six num|heures . 
*TEA:	plus tôt oui .
*STU:	je pense parce que l' école commence à huit heures oui ?
%mor:	pro:subj|je&1S v|penser-PRES&_1SV 
	conj|parce conj|que det|le&SING n|école&_FEM v|commencer-PRES&_3SV 
	prep|à num|huit num|heures adv:yn|oui ? 
*TEA:	oui oui c' est ça .
*STU:	mais moi # je me lève à sept heures .
%mor:	conj|mais pro|moi pro:subj|je&1S pro:refl|me&1S v|lever-PRES&_1SV 
	prep|à num|sept num|heures . 
*TEA:	oui plus tard d' accord .
*TEA:	mais pour les repas c' est différent ce qu' on mange ?
*STU:	aah oui um #3 <ils> [/] ils mangent les cuisses de
	grenouilles .
%mor:	co:act|aah adv:yn|oui co|um pro:subj|ils&MASC&_3P v|manger-PRES&_3PV 
	det|les&PL n|cuisse&_FEM-_PL prep|de n|grenouille&_FEM-_PL . 
*TEA:	aah bon [=! laughs] .
*STU:	oui .
%mor:	adv:yn|oui . 
*TEA:	tu as mangé des cuisses de grenouilles .
*STU:	non je n' ai pas .
%mor:	adv:yn|non pro:subj|je&1S adv:neg|ne v:aux|avoir&PRES&1SV adv:neg|pas 
	. 
*TEA:	aah bon .
*STU:	et #5 et um +...
%mor:	conj|et conj|et co|um +... 
*TEA:	ils boivent aussi beaucoup de vin .
*STU:	aah oui .
%mor:	co:act|aah adv:yn|oui . 
*TEA:	oui .
*TEA:	tu as bu du vin à La Baule .
*STU:	oui oui .
%mor:	adv:yn|oui adv:yn|oui . 
*TEA:	et quel vin préfères tu ?
*STU:	je préfère le vin rosé .
%mor:	pro:subj|je&1S v|préférer-PRES&_1SV 
	det|le&MASC&SING n|vin&_MASC adj|rosé&_MASC . 
*TEA:	d' accord Patrick .
*TEA:	on va s' arrêter là .
*TEA:	c' était très bien merci et au revoir .
*STU:	au revoir .
%mor:	prep|au v:inf|revoir . 
@End