@UTF8 @Begin @Languages: fr @Participants: D93 Subject, D94 Student, ANA Investigator @ID: fr|ncl|D93|20;04.04|female|||Subject|09| @ID: fr|ncl|D94|19;05.19|female|||Subject|09| @ID: fr|ncl|ANA||female|||Investigator|| @Date: 20-OCT-2006 @Comment: D93 german eight years - D94 german seven years spanish two years . @Situation: Pair discussion. @Coder: EA *ANA: d@l quatre_vingt_treize et quatre_vingt_quatorze . *ANA: quatre_vingt_treize commence . *ANA: vas [= l] y . *D93: alors que peuvent faire les [= l] écoles pour combattre l' obésité à ton [= l] avis ? %mor: conj|alors conj|que v:mdllex|pouvoir&PRES&3PV v:mdllex|faire&INF det|les&PL n|école&_FEM-_PL prep|pour v:inf|combattre det|le&SING n|obésité&_FEM prep|à det:poss|ton&MASC&SING n|avis&_MASC&_SINGPL ? *D93: qu' est ce que t(u) aurais à proposer toi ? %mor: pro:int|que v:exist|être&PRES&3SV pro|ce conj|que pro:subj|tu&2S v:poss|avoir&COND&2SV prep|à v:inf|proposer pro|toi ? *D94: mmm . %mor: co|mmm . *D94: je suis d' accord avec le fait d' introduire plus de cours de sport . %mor: pro:subj|je&1S v:exist|être&PRES&1SV prep|de n|accord&_MASC prep|avec pro:obj|le&MASC&SING v:mdllex|faire&PRES&3SV prep|de v:inf|introduire adv|plus prep|de n|cours&_MASC&_SINGPL prep|de n|sport&_MASC . *D93: oui ça serait déjà pas mal . %mor: adv:yn|oui pro:dem|ça v:exist|être&COND&3SV adv|déjà adv:neg|pas n|mal&_MASC&_SING . *D94: i(l) y a pas assez d(e) sport . %mor: pro:subj|il&MASC&_3S pro:y|y v:poss|avoir&PRES&3SV adv:neg|pas adv|assez prep|de n|sport&_MASC . *D93: oui mais bon c' est plus [= l] ou moins intéressant l(e) sport aussi à l' école . %mor: adv:yn|oui conj|mais co|bon pro|ce/ces&SING v:exist|être&PRES&3SV adv|plus conj|ou adj|moins&_SINGPL adj|intéressant det|le&MASC&SING n|sport&_MASC adv|aussi prep|à det|le&SING n|école&_FEM . *D93: mais bon . %mor: conj|mais co|bon . *D93: genre au lieu d' avoir deux [= l] heures on [= l] en [= l] aurait quatre ? %mor: n|genre&_MASC prep:art|au n|lieu&_MASC&_SING prep|de v:poss|avoir&INF num|deux n|heures pro:subj|on&3S prep|en v:poss|avoir&COND&3SV num|quatre ? *D94: bien oui voilà déjà . %mor: conj|bien adv:yn|oui adv:place|voilà adv|déjà . *D93: et après réduire d' autres matières alors ? %mor: conj|et adv:place|après v:inf|réduire prep|de adj|autre&_PL n|matière&_FEM-_PL adv|alors ? *D94: non donner des [= l] heures en plus . %mor: adv:yn|non v:inf|donner det|des&PL n|heure&_FEM-_PL prep|en adv:neg|plus . *D93: ouais bien faut voir si tout l(e) monde serait d' accord . %mor: adv:yn|ouais adv|bien v:mdl|falloir&PRES&3SV v:inf|voir adv|si prep|tout det|le&MASC&SING n|monde&_MASC v:exist|être&COND&3SV prep|de n|accord&_MASC . *D93: euh moi je suis totalement d' accord avec [>] +/. %mor: co|euh pro|moi pro:subj|je&1S v:exist|être&PRES&1SV adv|totalement prep|de n|accord&_MASC prep|avec pro:obj|le&MASC&SING v:mdllex|faire&PRES&3SV +/. *D94: [<] . %mor: det|la&FEM&SING num|première conj|aussi . *D93: enfin [/] non je suis pas totalement d' accord . %mor: adv|enfin adv:yn|non pro:subj|je&1S v:exist|être&PRES&1SV adv:neg|pas adv|totalement prep|de n|accord&_MASC . *D93: on l' a fait chez moi . %mor: pro:subj|on&3S pro:obj|le/la&SING v:poss|avoir&PRES&3SV v:mdllex|faire&PP&_MASC&_SING prep|chez pro|moi . *D93: interdire les distributeurs de chips de boissons gazeuses de barres de chocolat . %mor: v:inf|interdire det|les&PL n|distributeur&_MASC-_PL prep|de n|chips&_MASC&_PL prep|de n|boisson&_FEM-_PL adj|gazeuse&FEM-_PL prep|de n|barre&_FEM-_PL prep:art|de n|chocolat&_MASC . *D93: c' est sûr ça peut être une solution . %mor: pro|ce/ces&SING v:exist|être&PRES&3SV adj|sûr&MASC pro:dem|ça v:mdl|pouvoir&PRES&3SV v:exist|être&INF det|une&FEM&SING n|solution&_FEM . *D94: non mais c' est +/. %mor: adv:yn|non conj|mais pro|ce/ces&SING v:exist|être&PRES&3SV +/. *D93: mais franchement à la place des gens moi j(e) l' étais . %mor: conj|mais adv|franchement prep|à det|la&FEM&SING n|place&_FEM det|des&PL n|gens&_PL pro|moi pro:subj|je&1S pro:subj|le/la&SING n|étais&_MASC-_PL . *D93: et j(e) trouve pas ça non plus super bien . %mor: conj|et pro:subj|je&1S v|trouver-PRES&_1SV adv:neg|pas pro:dem|ça adv:yn|non adv:neg|plus adj|super&_MASC adv|bien . *D93: à la rigueur si i(l) y en [= l] a qui peuvent euh xx proposer peut_être plus [/] [/] [/] de fruits +/. %mor: prep|à det|la&FEM&SING n|rigueur&_FEM conj|si pro:subj|il&MASC&_3S pro:y|y prep|en v:poss|avoir&PRES&3SV pro:int|qui v:mdllex|pouvoir&PRES&3PV co|euh undef|xx v:inf|proposer adv|peut_être&ADV adv|plus prep|de n|fruit&_MASC-_PL +/. *D94: [>] . %mor: adv:yn|ouais pro:subj|je&1S v|penser-PRES&_1SV . *D93: +, [<] parce que ça on [= l] en a pas du tout . %mor: n|truc&_MASC-_PL conj|comme pro:dem|ça conj|parce conj|que pro:dem|ça pro:subj|on&3S pro:y|en v:poss|avoir&PRES&3SV adv:neg|pas prep:art|du pro|tout&MASC&_SING . *D94: ouais remplacer en fait . %mor: adv:yn|ouais v:inf|remplacer prep|en v:mdllex|faire&PRES&3SV . *D93: ouais@g remplacer@g peut_être . %mor: imit|ouais imit|remplacer adv|peut_être&ADV . *D94: pas enlever les trucs [?] mais remplacer [/] les choses qui sont dedans par des choses plus saines . %mor: adv:neg|pas v:inf|enlever det|les&PL n|truc&_MASC-_PL conj|mais v:inf|remplacer det|les&PL n|chose-_PL pro:rel|qui v:exist|être&PRES&3PV adv:place|dedans adv|par det|des&PL n|chose-_PL adv:neg|plus adj|saine&FEM-_PL . *D93: [/] [/] ouais . %mor: adv:yn|ouais . *D94: [<] +/. %mor: det|des&PL n|aliment&_MASC-_PL adv:neg|plus +/. *D93: <ça serait pas mal> [>] . %mor: pro:dem|ça v:exist|être&COND&3SV adv:neg|pas n|mal&_MASC&_SING . *D94: je suis d' accord avec toi . %mor: pro:subj|je&1S v:exist|être&PRES&1SV prep|de n|accord&_MASC prep|avec pro|toi . *D93: euh ouais peut_être qu(e) même distribuer des bouteilles d' eau gratuitement . %mor: co|euh adv:yn|ouais adv|peut_être&ADV conj|que prep|même v:inf|distribuer det|des&PL n|bouteille&_FEM-_PL prep|de n|eau&_FEM&_SING adv|gratuitement . *D93: ça nous [= l] obligerait . %mor: pro:dem|ça pro:refl|nous&1P v|obliger-COND&_3SV . *D93: euh augmenter les prix des [= l] aliments trop sucrés trop gras ou trop salés . %mor: co|euh v:inf|augmenter det|les&PL n|prix&_MASC&_SINGPL det|des&PL n|aliment&_MASC-_PL adv|trop v:pp|sucrer&_MASC&_PL adv|trop adj|gras&_MASC&_SINGPL conj|ou adv|trop v:pp|saler&_MASC&_PL . *D94: ça j(e) vois pas trop le +/. %mor: pro:dem|ça pro:subj|je&1S v|voir&PRES&1SV adv:neg|pas adv|trop det|le&MASC&SING +/. *D93: augmenter l(e) prix euh . %mor: v:inf|augmenter det|le&MASC&SING n|prix&_MASC&_SINGPL co|euh . *D93: ah si +/. %mor: co:act|ah adv|si +/. *D94: +, j(e) vois pas trop l' intérêt . %mor: pro:subj|je&1S v|voir&PRES&1SV adv:neg|pas adv|trop det|le&SING n|intérêt&_MASC . *D93: +, moi [/] +/. %mor: +/. *D93: ça peut quand même te dissuader d' avoir un prix plus cher . %mor: pro:dem|ça v:mdl|pouvoir&PRES&3SV pro:int|quand adj|même pro:refl|te&2S v:inf|dissuader prep|de v:poss|avoir&INF det|un&MASC&SING n|prix&_MASC&_SINGPL conj|plus adj|cher&_MASC . *D93: c' est pas sympa [/] mais bon . %mor: pro|ce/ces&SING v:exist|être&PRES&3SV adv:neg|pas adj|sympa conj|mais co|bon . *D94: j(e) pense que si t' en [= l] as vraiment envie tu l' achètes quoi . %mor: pro:subj|je&1S v|penser-PRES&_1SV conj|que conj|si pro:refl|te&2S pro:y|en v:poss|avoir&PRES&2SV adv|vraiment n|envie&_FEM pro:subj|tu&2S pro:obj|le/la&SING v|acheter-PRES&_2SV pro:int|quoi . *D93: ouais c' est possible . %mor: adv:yn|ouais pro|ce/ces&SING v:exist|être&PRES&3SV n|possible&_MASC . *D93: oui c' est vrai . %mor: adv:yn|oui pro|ce/ces&SING v:exist|être&PRES&3SV adj|vrai&_MASC . *D93: en même temps oui . %mor: prep|en prep|même n|temps&_MASC&_SINGPL adv:yn|oui . *D93: euh bien oui avoir un plus grand choix de plats qui sont bons pour la santé à la cantine de l' école . %mor: co|euh adv|bien adv:yn|oui v:poss|avoir&INF det|un&MASC&SING adv|plus&_MASC&_SINGPL adj|grand&MASC n|choix&_MASC&_SINGPL prep|de n|plat&_MASC-_PL pro:int|qui v:exist|être&PRES&3PV adj|bon&_MASC-_PL prep|pour det|la&FEM&SING n|santé&_FEM prep|à det|la&FEM&SING n|cantine&_FEM prep|de det|le&SING n|école&_FEM . *D93: ça c' est vrai parce que souvent à la cantine c(e) qui est mangé c' est justement que les frites parce qu' il y a rien d' autre de bon . %mor: pro:dem|ça pro|ce/ces&SING v:exist|être&PRES&3SV adj|vrai&_MASC conj|parce conj|que adv|souvent prep|à det|la&FEM&SING n|cantine&_FEM pro|ce pro:int|qui v:exist|être&PRES&3SV v:pp|manger&_MASC&_SING pro|ce/ces&SING v:exist|être&PRES&3SV adv|justement conj|que det|les&PL n|frite&_FEM-_PL conj|parce conj|que pro:subj|il&MASC&_3S pro:y|y v:poss|avoir&PRES&3SV adv|rien prep|de pro|autre&_SING prep|de n|bon&_MASC . *D93: donc forcément les [= l] élèves ils mangent que ça +/. %mor: conj|donc adv|forcément det|les&PL n|élève-_PL pro:subj|ils&MASC&_3P v|manger-PRES&_3PV conj|que pro:dem|ça +/. *D94: c' est vrai . %mor: pro|ce/ces&SING v:exist|être&PRES&3SV adj|vrai&_MASC . *D93: +, et que des trucs gras ou l(e) pain ou tout ça . %mor: conj|et conj|que det|des&PL n|truc&_MASC-_PL adj|gras&_MASC&_SINGPL conj|ou det|le&MASC&SING n|pain&_MASC conj|ou adv|tout pro:dem|ça . *D93: et faudrait vraiment à c(e) niveau là [//] qu' il y ait de la meilleure nourriture proposée dans les cantines parce que j(e) pense que ça vient d(e) là . %mor: conj|et v:mdllex|falloir&COND&3SV adv|vraiment prep|à det:dem|ce&MASC&SING n|niveau&_MASC&_SING adv:place|là conj|que pro:subj|il&MASC&_3S pro:y|y v:poss|avoir&SUBJV+PRES&3SV prep|de det|la&FEM&SING adj|meilleure&_FEM n|nourriture&_FEM v:pp|proposer&_FEM&_SING prep|dans det|les&PL n|cantine&_FEM-_PL conj|parce conj|que pro:subj|je&1S v|penser-PRES&_1SV conj|que pro:dem|ça v:mdllex|venir&PRES&3SV prep|de adv:place|là . *D93: [//] les jeunes ils mangent que des frites . %mor: det|les&PL n|jeune-_PL pro:subj|ils&MASC&_3P v|manger-PRES&_3PV conj|que det|des&PL n|frite&_FEM-_PL . *D93: ou ils mangent rien . %mor: conj|ou pro:subj|ils&MASC&_3P v|manger-PRES&_3PV adv|rien . *D93: et du coup après ils s(e) rabat(tent) sur [/] des chocolats ou des trucs comme ça . %mor: conj|et prep:art|du n|coup&_MASC adv:place|après pro:subj|ils&MASC&_3P pro:refl|se&3SP v|rabattre&PRES&3PV prep|sur det|des&PL n|chocolat&_MASC-_PL conj|ou det|des&PL n|truc&_MASC-_PL conj|comme pro:dem|ça . *D94: ouais c' est vrai . %mor: adv:yn|ouais pro|ce/ces&SING v:exist|être&PRES&3SV adj|vrai&_MASC . *D93: à toi . %mor: prep|à pro|toi . *D94: non ouais je suis d' accord . %mor: adv:yn|non adv:yn|ouais pro:subj|je&1S v:exist|être&PRES&1SV prep|de n|accord&_MASC . *D94: pas d(e) problème . %mor: adv:neg|pas prep|de n|problème&_MASC . *D94: mais par contre j(e) vois pas qu' est ce qu' on pourrait proposer d' autre . %mor: conj|mais prep|par n|contre&_MASC pro:subj|je&1S v|voir&PRES&1SV adv:neg|pas pro:int|que v:exist|être&PRES&3SV pro|ce conj|que pro:subj|on&3S v:mdl|pouvoir&COND&3SV v:inf|proposer prep|de pro|autre&_SING . *D93: qu' est@g ce qu' on@g pourrait@g proposer@g d' autre@g à des jeunes ? %mor: pro:int|que imit|est pro|ce conj|que imit|on imit|pourrait imit|proposer det|de imit|autre prep|à det|des&PL n|jeune-_PL ? *D93: euh franchement c' est dur parce que tout ça c' est des bonnes [= l] idées . %mor: co|euh adv|franchement pro|ce/ces&SING v:exist|être&PRES&3SV adj|dur&_MASC conj|parce conj|que adv|tout pro:dem|ça pro|ce/ces&SING v:exist|être&PRES&3SV det|des&PL adj|bonne&_FEM-_PL n|idée&_FEM-_PL . *D93: euh je sais pas . %mor: co|euh pro:subj|je&1S v:mdl|savoir&PRES&1SV adv:neg|pas . *D93: mmm peut_être qu' il y ait des cours de cuisine en fait . %mor: co|mmm adv|peut_être&ADV conj|que pro:subj|il&MASC&_3S pro:y|y v:poss|avoir&SUBJV+PRES&3SV det|des&PL n|cours&_MASC&_SINGPL prep|de n|cuisine&_FEM prep|en v:mdllex|faire&PRES&3SV . *D93: qu' en fait genre [//] genre ça serait une option au collège . %mor: pro:int|que prep|en v:mdllex|faire&PRES&3SV n|genre&_MASC n|genre&_MASC pro:dem|ça v:exist|être&COND&3SV det|une&FEM&SING n|option&_FEM prep:art|au n|collège&_MASC . *D93: et qu(e) t' aurais l(e) choix de prendre des cours de cuisine . %mor: conj|et conj|que pro:refl|te&2S v:poss|avoir&COND&2SV det|le&MASC&SING n|choix&_MASC&_SINGPL prep|de v:inf|prendre det|des&PL n|cours&_MASC&_SINGPL prep|de n|cuisine&_FEM . *D93: et que c(e) que tu cuisinerais bien en fait ce serait ce que tu manges à midi . %mor: conj|et pro:int|que pro|ce conj|que pro:subj|tu&2S v|cuisiner-COND&_2SV adv|bien prep|en v:mdllex|faire&PRES&3SV det:dem|ce&MASC&SING v:exist|être&COND&3SV pro|ce conj|que pro:subj|tu&2S v|manger-SUBJV:PRES&_2SV prep|à n|midi&_MASC . *D93: et peut_être que justement t' apprendrais à mieux cuisiner et à mieux manger . %mor: conj|et adv|peut_être&ADV conj|que adv|justement pro:refl|te&2S v|apprendre&COND&2SV prep|à n|mieux&_MASC&_SINGPL v:inf|cuisiner conj|et prep|à n|mieux&_MASC&_SINGPL v:inf|manger . *D94: à mieux t(e) faire à manger ouais . %mor: prep|à n|mieux&_MASC&_SINGPL pro:refl|te&2S v:mdllex|faire&INF prep|à v:inf|manger adv:yn|ouais . *D93: peut_être . %mor: adv|peut_être&ADV . *D94: ouais c' est pas bête . %mor: adv:yn|ouais pro|ce/ces&SING v:exist|être&PRES&3SV adv:neg|pas adj|bête&_FEM . *D93: oui voilà ça peut être +/. %mor: adv:yn|oui adv:place|voilà pro:dem|ça v:mdl|pouvoir&PRES&3SV v:exist|être&INF +/. *D93: faut l' écrire ? %mor: v:mdl|falloir&PRES&3SV pro:obj|le/la&SING v:inf|écrire ? *ANA: mmm . *D93: tiens j(e) te laisse écrire . %mor: v|tenir&IMP&_2SV pro:subj|je&1S pro:obj|te&2S v|laisser-PRES&_1SV v:inf|écrire . *D94: tu dictes . %mor: pro:subj|tu&2S v|dicter-PRES&_2SV . *D93: ça t(e) va comme idée ? %mor: pro:dem|ça pro:refl|te&2S v:mdllex|aller&PRES&3SV prep|comme n|idée&_FEM ? *D93: et bien je sais . %mor: conj|et adv|bien pro:subj|je&1S v:mdllex|savoir&PRES&1SV . *D93: des cours de cuisine [//] comme i(l) y a dans certaines [= l] écoles en France de cuisine en fait . %mor: det|des&PL n|cours&_MASC&_SINGPL prep|de n|cuisine&_FEM prep|comme pro:subj|il&MASC&_3S pro:y|y v:poss|avoir&PRES&3SV prep|dans adj|certaine&FEM-_PL n|école&_FEM-_PL prep|en n:prop|France prep|de n|cuisine&_FEM prep|en v:mdllex|faire&PRES&3SV . *D93: mais au collège [<] +/. %mor: conj|mais prep:art|au n|collège&_MASC det|une&FEM&SING n|option&_FEM +/. *D94: [>] des cours de cuisine dans l(e) cursus normal en fait ? %mor: pro:subj|tu&2S v:mdl|vouloir&PRES&2SV v:inf|introduire det|des&PL n|cours&_MASC&_SINGPL prep|de n|cuisine&_FEM prep|dans det|le&MASC&SING n|cursus&_MASC adj|normal&_MASC&_SING prep|en v:mdllex|faire&PRES&3SV ? *D93: ouais [//] une option pourquoi pas . %mor: adv:yn|ouais det|une&FEM&SING n|option&_FEM pro:int|pourquoi adv:neg|pas . *D94: bon bien dans c(e) cas faut pas qu(e) ça soit une option faut qu(e) ça soit obligatoire . %mor: adv|bon adv|bien prep|dans det:dem|ce&MASC&SING n|cas&_MASC&_SINGPL v:mdl|falloir&PRES&3SV adv:neg|pas conj|que pro:dem|ça adv|soit det|une&FEM&SING n|option&_FEM v:mdl|falloir&PRES&3SV conj|que pro:dem|ça adv|soit adj|obligatoire . *D94: i(l) y en [= l] a pas beaucoup qui la suivraient . %mor: pro:subj|il&MASC&_3S pro:y|y prep|en v:poss|avoir&PRES&3SV adv:neg|pas adv|beaucoup pro:int|qui pro:obj|la&FEM&SING v|suivre&COND&3PV . *D93: bon alors option obligatoire faut voir après . %mor: adv|bon adv|alors n|option&_FEM adj|obligatoire v:mdl|falloir&PRES&3SV v:inf|voir adv:place|après . *D94: option@g obligatoire@g c' est vachement xx +/. %mor: imit|option imit|obligatoire pro|ce/ces&SING v:exist|être&PRES&3SV adv|vachement undef|xx +/. *D93: ou obligatoire . %mor: conj|ou adj|obligatoire . *D93: faut voir avec le gouvernement l' éducation nationale . %mor: v:mdl|falloir&PRES&3SV v:inf|voir prep|avec det|le&MASC&SING n|gouvernement&_MASC det|le&SING n|éducation&_FEM n|nationale&_FEM . *D94: ouais bien on [= l] est mal barré alors . %mor: adv:yn|ouais adv|bien pro:subj|on&3S v:exist|être&PRES&3SV adv|mal v:pp|barrer&_MASC&_SING adv|alors . *D94: après [/] les cours de cuisine ? %mor: prep|après det|les&PL n|cours&_MASC&_SINGPL prep|de n|cuisine&_FEM ? *D93: bien au collège ou je sais pas . %mor: conj|bien prep:art|au n|collège&_MASC conj|ou pro:subj|je&1S v:mdl|savoir&PRES&1SV adv:neg|pas . *D93: oui au collège j(e) pense que +/. %mor: adv:yn|oui prep:art|au n|collège&_MASC pro:subj|je&1S v|penser-PRES&_1SV conj|que +/. *D94: dans l(e) cursus scolaire . %mor: prep|dans det|le&MASC&SING n|cursus&_MASC adj|scolaire . *D93: dans@g l(e)@g cursus@g scolaire@g pour apprendre à mieux cuisiner et donc à mieux manger manger plus sain . %mor: imit|dans imit|le imit|cursus imit|scolaire prep|pour v:inf|apprendre prep|à n|mieux&_MASC&_SINGPL v:inf|cuisiner conj|et adv|donc prep|à adv|mieux v:inf|manger v:inf|manger adv|plus adj|sain&MASC . *D94: voilà . %mor: adv:place|voilà . *D94: bon alors faut classer maintenant . %mor: adv|bon adv|alors v:mdl|falloir&PRES&3SV v:inf|classer adv|maintenant . *D93: donc dans l' ordre maintenant . %mor: conj|donc prep|dans det|le&SING n|ordre&_MASC adv|maintenant . *D93: alors franchement moi je suis pas pour le plus de cours de sport +/. %mor: conj|alors adv|franchement pro|moi pro:subj|je&1S v:exist|être&PRES&1SV adv:neg|pas prep|pour det|le&MASC&SING adv|plus prep|de n|cours&_MASC&_SINGPL prep|de n|sport&_MASC +/. *D93: ouais si en premier je sais pas . %mor: adv:yn|ouais adv|si prep|en n|premier&MASC pro:subj|je&1S v:mdl|savoir&PRES&1SV adv:neg|pas . *D94: bien en premier on peut à la cantine . %mor: conj|bien prep|en n|premier&MASC pro:subj|on&3S v:mdllex|pouvoir&PRES&3SV prep|à det|la&FEM&SING n|cantine&_FEM . *D93: ouais déjà ouais . %mor: adv:yn|ouais adv|déjà adv:yn|ouais . *D93: donc ça c' est un . %mor: conj|donc pro:dem|ça pro|ce/ces&SING v:exist|être&PRES&3SV det|un&MASC&_SING . *D94: un étant l(e) meilleur ? %mor: det|un&MASC&SING v:exist|être&PRES det|le&MASC&SING n|meilleur&_MASC ? *ANA: mmm . *D93: avoir un plus grand choix plats qui sont bons pour la santé à la cantine . %mor: v:poss|avoir&INF det|un&MASC&SING adv|plus&_MASC&_SINGPL adj|grand&MASC n|choix&_MASC&_SINGPL n|plat&_MASC-_PL pro:int|qui v:exist|être&PRES&3PV adj|bon&_MASC-_PL prep|pour det|la&FEM&SING n|santé&_FEM prep|à det|la&FEM&SING n|cantine&_FEM . *D93: en deux euh peut_être le sport . %mor: prep|en num|deux co|euh adv|peut_être&ADV det|le&MASC&SING n|sport&_MASC . *D93: non ? %mor: adv:yn|non ? *D94: mmm . %mor: co|mmm . *D93: par contre um . %mor: prep|par n|contre&_MASC co|um . *D94: là c' est pas interdire aussi . %mor: adv:place|là pro|ce/ces&SING v:exist|être&PRES&3SV adv:neg|pas v:inf|interdire adv|aussi . *D94: ça serait +/. %mor: pro:dem|ça v:exist|être&COND&3SV +/. *D93: ouais bien oui mais là c' est interdire donc euh +/. %mor: adv:yn|ouais adv|bien adv:yn|oui conj|mais adv:place|là pro|ce/ces&SING v:exist|être&PRES&3SV v:inf|interdire conj|donc co|euh +/. *D93: qu' est ce que tu trouves de moins bien ? %mor: conj|que v:exist|être&PRES&3SV pro|ce conj|que pro:subj|tu&2S v|trouver-PRES&_2SV prep|de adv|moins&_MASC&_SINGPL conj|bien ? *D93: interdire les distributeurs automatiques de chips ou augmenter l(e) prix des [= l] aliments ? %mor: v:inf|interdire det|les&PL n|distributeur&_MASC-_PL adj|automatique&_MASC-_PL prep|de n|chips&_MASC&_PL conj|ou v:inf|augmenter det|le&MASC&SING n|prix&_MASC&_SINGPL det|des&PL n|aliment&_MASC-_PL ? *D93: à la rigueur j(e) trouve que c' est encore pire d' interdire non ? %mor: prep|à det|la&FEM&SING n|rigueur&_FEM pro:subj|je&1S v|trouver-PRES&_1SV conj|que pro|ce/ces&SING v:exist|être&PRES&3SV adv|encore adv|pire&_MASC prep:art|de v:inf|interdire adv:yn|non ? *D93: xxx enfin +/. %mor: undef|xxx adv|enfin +/. *D93: c' est peut_être mieux pour pas grossir . %mor: pro|ce/ces&SING v:exist|être&PRES&3SV adv|peut_être&ADV n|mieux&_MASC&_SINGPL prep|pour adv:neg|pas v:inf|grossir . *D93: mais [/] c' est pas juste . %mor: conj|mais pro|ce/ces&SING v:exist|être&PRES&3SV adv:neg|pas adj|juste&_MASC . *D94: pour ceux qui +/. %mor: prep|pour pro|ceux pro:int|qui +/. *D93: pour ceux qui n(e) prennent pas d(e) poids comme toi . %mor: prep|pour pro|ceux pro:rel|qui adv:neg|ne v|prendre&PRES&3PV adv:neg|pas prep|de n|poids&_MASC&_SINGPL prep|comme pro|toi . *D94: ça va . %mor: pro:dem|ça v:mdllex|aller&PRES&3SV . *D94: c' est vrai . %mor: pro|ce/ces&SING v:exist|être&PRES&3SV adj|vrai&_MASC . *D94: donc euh . %mor: conj|donc co|euh . *D94: donc j(e) mets celui là . %mor: conj|donc pro:subj|je&1S v|mettre&PRES&1SV pro|celui&MASC&SING adv:place|là . *D94: [/] ou celui qu' on [= l] a rajouté . %mor: conj|ou pro|celui&MASC&SING conj|que pro:subj|on&3S v:poss|avoir&PRES&3SV v:pp|rajouter&_MASC&_SING . *D94: je sais pas . %mor: pro:subj|je&1S v:mdl|savoir&PRES&1SV adv:neg|pas . *D93: euh non . %mor: co|euh adv:yn|non . *D93: on doit l(e) rajouter l(e) notre ? %mor: pro:subj|on&3S v:mdl|devoir&PRES&3SV pro:obj|le&MASC&SING v:inf|rajouter det|le&MASC&SING det:poss|notre&_SING ? *D94: on doit le +/. %mor: pro:subj|on&3S v:mdllex|devoir&PRES&3SV det|le&MASC&SING +/. *ANA: [/] oui vous pouvez mettre le votre aussi . *D93: ah bien alors le notre on l(e) met en quoi alors ? %mor: co:act|ah adv|bien conj|alors det|le&MASC&SING det:poss|notre&_SING pro:subj|on&3S pro:obj|le&MASC&SING v|mettre&PRES&3SV prep|en pro:int|quoi adv|alors ? *D93: bien le trois notre . %mor: conj|bien det|le&MASC&SING num|trois det:poss|notre&_SING . *D94: quatre et cinq alors . %mor: num|quatre conj|et num|cinq adv|alors . *D93: ouais . %mor: adv:yn|ouais . *D93: voilà . %mor: adv:place|voilà . *ANA: c' est tout ? *D93: bien oui . %mor: conj|bien adv:yn|oui . *D93: non qu' est ce qui faut f(aire) ? %mor: adv:yn|non conj|que v:exist|être&PRES&3SV pro|ce pro:rel|qui v:mdl|falloir&PRES&3SV v:mdllex|faire&INF ? *D93: non c' est tout . %mor: adv:yn|non pro|ce/ces&SING v:exist|être&PRES&3SV adv|tout . *ANA: non c' est tout . *ANA: très bien . @End